Tony Bennett — Wrap Your Troubles in Dreams (And Dream Your Troubles Away) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrap Your Troubles in Dreams (And Dream Your Troubles Away)", wykonawca: Tony Bennett.
Tekst piosenki
What price happiness? What price happiness?
Who can truthfully say?
But for every shall with tears we pay
Love is happiness. I’ve had happiness,
But it ended one day
Now I look at life a different way
When skies are cloudy and gray
They’re only gray for a day
So wrap your troubles in dreams
And dream your troubles away
Until that sunshine peeps through
There’s only one thing to do Wrap your troubles in dreams
And dream your troubles away
Your castles may tumble, that’s fate, after all
Life’s really funny that way
No use to grumble, smile as they fall
Weren’t you king for a day?
Remember that sunshine
Always follows the rain
So wrap your troubles in dreams
And dream your troubles away
Away, away, away
Away, away, away
Away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za jaką cenę? Za jaką cenę?
Kto może powiedzieć prawdę?
Ale za każdego zapłacimy łzami
Miłość to szczęście. "I' ve had happiness",
Ale pewnego dnia to się skończyło.
Teraz patrzę na życie inaczej.
Gdy niebo jest pochmurne i szare
Są szare tylko przez jeden dzień.
Więc zawiń swoje kłopoty w snach
I śnij o swoich kłopotach
Until that sunshine peeps through
# There ' s only one thing to do # # Wrap your troubles in dreams #
I śnij o swoich kłopotach
Twoje zamki mogą runąć, to przeznaczenie, w końcu
Życie jest naprawdę zabawne.
Nie ma sensu narzekać, uśmiechać się jak upadają
Nie byłeś królem przez jeden dzień?
Remember that sunshine
Zawsze podąża za deszczem
Więc zawiń swoje kłopoty w snach
I śnij o swoich kłopotach
Away, away, away
Away, away, away
Away