Tony Bennett — Yesterday I Heard the Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday I Heard the Rain", wykonawca: Tony Bennett.
Tekst piosenki
Yesterday I heard the rain,
whispering your name,
asking where you’d gone. ..
It fell softly from the clouds
on the silent crowds,
as I wandered on. ..
Out of doorways
black umbrellas came to pursue me,
Faceless people as they passed
were looking through me,
no one knew me. ..
Yesterday I shut my eyes,
face-up to the skies,
drinkin' in the rain. . .But your image still was there
floating in the air,
brighter than a flame. ..
Yesterday I saw a city,
full of shadows without pity,
and I heard the steady rain,
whispering your name,
Whispering your name. ..
Yesterday I saw a city,
full of shadows without pity,
and I heard the steady rain,
whispering your name,
whispering your name,
whispering your name. ..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yesterday I heard the rain,
whispering your name,
pytałem, gdzie jesteś. ..
Spadł łagodnie z chmur.
on the silent crowds,
jak wędrowałem dalej. ..
Out of doorways
black parasols came to pursuit me,
/ Align = "left" /
were looking through me,
nikt mnie nie znał. ..
Yesterday I shut my eyes,
face-up to the skies,
piję w deszczu. . .Ale twój wizerunek wciąż tam był.
/ align = "left" / ,
jaśniejszy niż płomień. ..
Yesterday I saw a city,
full of shadows without pity,
and I heard the steady rain,
whispering your name,
Szepcze Twoje imię. ..
Yesterday I saw a city,
full of shadows without pity,
and I heard the steady rain,
whispering your name,
whispering your name,
szepcze Twoje imię. ..