Tony Carey — For You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For You", wykonawca: Tony Carey.

Tekst piosenki

for you I’d give up magic
although magic’s all I have
and I would even practice
feeling good when I feel bad
I don’t need anyone but you
I don’t love very much, but I love you
I see you looking my way
baby I’m looking your way too
for you I’d give my hands
even though my hands are tied
I would love to run you ragged
you can’t say I never tried
I don’t need anyone but you
I don’t love very much, but I love you
I see you looking my way
baby I’m looking your way too
for you, for you
there is nothing that I would not do for you, for you
I’d tear these paper walls in two
and I’d throw them all away (throw them all away)
I would throw them all away
I never had a lover that
I couldn’t see through
but baby, I never had you
for you I’d fight a lion
if a lion came around
I would swim right cross the ocean
catch my breath and turn around
I don’t need anyone but you
I don’t love very much, but I love you
I see you looking my way
baby I’m looking your way too
for you, for you
there is nothing that I would not do for you, for you
I’d tear these paper walls in two
and I’d throw them all away (throw them all away)
I would throw them all away
I never had a lover that
I couldn’t see through
but baby, I never had you
for you
for you (you)
for you (you)
it’s for you, for you (you)
(you) — (you)

Tłumaczenie tekstu piosenki

dla Ciebie zrezygnowałbym z magii.
chociaż magia to wszystko co mam
a ja nawet poćwiczę.
feeling good when I feel bad
I don ' t need anyone but you
Nie kocham za bardzo, ale kocham ciebie.
Widzę, że patrzysz w moją stronę.
baby I ' m looking your way too
dla Ciebie oddałbym swoje ręce
nawet jeśli mam związane ręce
Z chęcią bym cię popędził.
nie możesz powiedzieć, że nigdy nie próbowałem.
I don ' t need anyone but you
Nie kocham za bardzo, ale kocham ciebie.
Widzę, że patrzysz w moją stronę.
baby I ' m looking your way too
dla ciebie, dla Ciebie
nie ma nic, czego bym dla ciebie nie zrobił, dla Ciebie
Rozerwałbym te papierowe ściany na dwie części.
and I ' d throw them all away (throw them all away)
Wyrzuciłbym je wszystkie.
Nigdy nie miałem kochanka, który
Nic nie widziałem.
but baby, I never had you
dla Ciebie walczyłbym z lwem
if a lion came around
Przepłynąłbym ocean
catch my breath and turn around
I don ' t need anyone but you
Nie kocham za bardzo, ale kocham ciebie.
Widzę, że patrzysz w moją stronę.
baby I ' m looking your way too
dla ciebie, dla Ciebie
nie ma nic, czego bym dla ciebie nie zrobił, dla Ciebie
Rozerwałbym te papierowe ściany na dwie części.
and I ' d throw them all away (throw them all away)
Wyrzuciłbym je wszystkie.
Nigdy nie miałem kochanka, który
Nic nie widziałem.
but baby, I never had you
dla Ciebie.
for you (you)
for you (you)
it ' s for you, for you (you)
(ty) - (ty)