Tony Carreira — Coração perdido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coração perdido", wykonawca: Tony Carreira.
Tekst piosenki
Sei que tens passado à minha porta
Tens me procurado por aí
Mas hoje que fazes não importa
Quero até que penses que morri
Quando tu escolheste outro caminho
Tanto que eu chorei a implorar
Para não me tirares do teu destino
Mas tu foste embora sem ligar
Hoje estás com ele
Por mim a chorar
Coração perdido
Louco por voltar
Hoje estás com ele
Mas pensas em mim
Coração perdido
Tu quiseste assim
Tu trocaste tudo o que te dava
Por o que pensavas ser melhor
Hoje vives numa linda casa
Que tem tudo mas não tem amor
Amor que procuras nos teus passos
Cada vez que ao meu encontro vais
Coisas que tu tinhas nos meus braços
E nos braços dele tu não tens
Hoje estás com ele
Por mim a chorar
Coração perdido
Louco por voltar
Hoje estás com ele
Mas pensas em mim
Coração perdido
Tu quiseste assim
Eu agora peço-te por tudo
Que não me procures nunca mais
É melhor que fiques no teu mundo
Porque o meu desgosto já lá vai
Hoje estás com ele
Por mim a chorar
Coração perdido
Louco por voltar
Hoje estás com ele
Mas pensas em mim
Coração perdido
Tu quiseste assim
(La la la la la
La la la la la
Hoje estás com ele
Por mim a chorar
Coração perdido
Louco por voltar
Hoje estás com ele
Mas pensas em mim
Coração perdido
Tu quiseste assim
Hoje estás com ele
Por mim a chorar
Coração perdido
Louco por voltar
Hoje estás com ele
Mas pensas em mim
Coração perdido
Tu quiseste assim
Hoje estás com ele
Por mim a chorar
Coração perdido
Louco por voltar
Hoje estás com ele
Mas pensas em mim
Coração perdido
Tu quiseste assim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że przeszedłeś do moich drzwi.
Znalazłeś mnie tam.
Ale dzisiaj to, co robisz, nie ma znaczenia.
Chcę, żebyś umarł.
Kiedy wybrałeś inną drogę
Więc płakałem, błagałem
Nie mnie usuniesz ze swojego powołania.
/ Align = "left" /
Dziś jesteś z nim.
Za mnie płakać
Stracił serce
Szalony ponownie
Dziś jesteś z nim.
Ale czy myślisz o mnie?
Stracił serce
Tak byś zrobił.
Ty trocaste wszystko, co dałem
Za to, że pensavas być lepiej
Dziś mieszkasz w pięknym domu
Że jest wszystko, ale nie ma miłości
Miłość, której szukasz, na twoje działania
Za każdym razem, gdy mnie spotkasz,
Rzeczy, które miałeś w moich rękach.
A w jego rękach nie jesteś sobą.
Dziś jesteś z nim.
Za mnie płakać
Stracił serce
Szalony ponownie
Dziś jesteś z nim.
Ale czy myślisz o mnie?
Stracił serce
Tak byś zrobił.
Błagam cię za wszystko.
Że nigdy więcej mnie nie pragniesz.
To lepsze niż bycie w Twoim świecie
Ponieważ, ku mojemu rozczarowaniu, już tam będzie
Dziś jesteś z nim.
Za mnie płakać
Stracił serce
Szalony ponownie
Dziś jesteś z nim.
Ale czy myślisz o mnie?
Stracił serce
Tak byś zrobił.
(La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Dziś jesteś z nim.
Za mnie płakać
Stracił serce
Szalony ponownie
Dziś jesteś z nim.
Ale czy myślisz o mnie?
Stracił serce
Tak byś zrobił.
Dziś jesteś z nim.
Za mnie płakać
Stracił serce
Szalony ponownie
Dziś jesteś z nim.
Ale czy myślisz o mnie?
Stracił serce
Tak byś zrobił.
Dziś jesteś z nim.
Za mnie płakać
Stracił serce
Szalony ponownie
Dziś jesteś z nim.
Ale czy myślisz o mnie?
Stracił serce
Tak byś zrobił.