Tony Carreira — Marcha do Nosso Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marcha do Nosso Amor", wykonawca: Tony Carreira.
Tekst piosenki
Já não era sem tempo
Chegou o momento
De veres a verdade
Temos que falar
Temos que enfrentar
A realidade
Para de fugir
Tens que decidir
E dizer-me agora
Se ficas com ele
Se gostas mais dele
Então vou embora
Não quero sofrer
Não posso viver
Mais desta maneira
Ser segundo actor
Teu segundo amor
Uma vida inteira
Se gostas de mim
O amor assim
Já não tem sentido
Doa a quem doer
Já não quero ser
Teu amor escondido
Doa a quem doer
Vou deixar de ser
Teu amor escondido
Por ti eu deixei
Mulheres para quem
Eu era o primeiro
Fiz tudo por ti
E à espera de ti
Dei-me por inteiro
Se tudo acabar
Não vou suportar
Vai ser o meu fim
Mas por maior dor
Não será pior
Que viver assim
Não quero sofrer
Não posso viver
Mais desta maneira
Ser segundo actor
Teu segundo amor
Uma vida inteira
Se gostas de mim
O amor assim
Já não tem sentido
Doa a quem doer
Já não quero ser
Teu amor escondido
Doa a quem doer
Vou deixar de ser
Teu amor escondido
Não quero sofrer
Não posso viver
Mais desta maneira
Ser segundo actor
Teu segundo amor
Uma vida inteira
Se gostas de mim
O amor assim
Já não tem sentido
Doa a quem doer
Já não quero ser
Teu amor escondido
Doa a quem doer
Vou deixar de ser
Teu amor escondido
Não quero sofrer
Não posso viver
Mais desta maneira
Ser segundo actor
Teu segundo amor
Uma vida inteira
Se gostas de mim
O amor assim
Já não tem sentido
Doa a quem doer
Já não quero ser
Teu amor escondido
Doa a quem doer
Vou deixar de ser
Teu amor escondido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było czasu.
Nadszedł czas
Zobacz też
Mamy coś do powiedzenia.
Musimy sobie z tym poradzić.
Rzeczywistość
Zostawić
Musi zdecydować
I powiedz mi teraz
Jeśli jesteś z nim
Jeśli podoba Ci się w nim więcej
Wtedy będę chociaż
Nie chcę cierpieć.
Nie mogę żyć
W ten sposób
Być drugim aktorem
Twój drugi miłości
Życiorys
Jeśli mnie kochasz
Miłość jest tak
To już nie ma sensu.
Dla kogoś, kto cierpi.
Już nie chcę być
Miłość ukryta
Dla kogoś, kto cierpi.
Przestanę być
Miłość ukryta
Zostawiłem za Ciebie.
Kobiety
Byłem pierwszy.
Zrobiłem to za Ciebie.
I czeka na Ciebie
Jestem za wszystkim.
Jeśli to się skończy.
Nie będę tolerował
Będzie mój koniec
Ale więcej bólu
Nie będzie gorzej
Co, tak żyć
Nie chcę cierpieć.
Nie mogę żyć
W ten sposób
Być drugim aktorem
Twój drugi miłości
Życiorys
Jeśli mnie kochasz
Miłość jest tak
To już nie ma sensu.
Dla kogoś, kto cierpi.
Już nie chcę być
Miłość ukryta
Dla kogoś, kto cierpi.
Przestanę być
Miłość ukryta
Nie chcę cierpieć.
Nie mogę żyć
W ten sposób
Być drugim aktorem
Twój drugi miłości
Życiorys
Jeśli mnie kochasz
Miłość jest tak
To już nie ma sensu.
Dla kogoś, kto cierpi.
Już nie chcę być
Miłość ukryta
Dla kogoś, kto cierpi.
Przestanę być
Miłość ukryta
Nie chcę cierpieć.
Nie mogę żyć
W ten sposób
Być drugim aktorem
Twój drugi miłości
Życiorys
Jeśli mnie kochasz
Miłość jest tak
To już nie ma sensu.
Dla kogoś, kto cierpi.
Już nie chcę być
Miłość ukryta
Dla kogoś, kto cierpi.
Przestanę być
Miłość ukryta