Tony Carreira — Mãe querida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mãe querida", wykonawca: Tony Carreira.
Tekst piosenki
Um dia eu sei, voltarei de novo aqui
Disse quando te deixei
Te prometi
O teu rosto e teu olhar
Tu podes crer
Por mais que eu queira bem sei
Não vou esquecer
Tantas terras percorri no meu caminho
E tantas vezes por ti chorei sozinho
Hoje estás só linda mãe
Eu volto aqui
Não chores mais tens alguém perto de ti
Muitas mulheres eu sei
Vou ter na vida
Mas mãe só uma eu terei minha mãe querida
Se hoje precisas de mim eu aqui estou
Princesa linda sem fim que me criou
Tanto na vida sofreste p’ra me criar
Tantas vezes não comeste para me dar
Hoje velhinha estás, querida mãezinha
Mas p’ra mim sempre serás tu a mais linda
Muitas mulheres eu sei
Vou ter na vida
Mas mãe só uma eu terei minha mãe querida
Se hoje precisas de mim eu aqui estou
Princesa linda sem fim que me criou
Muitas mulheres eu sei
Vou ter na vida
Mas mãe só uma eu terei minha mãe querida
Se hoje precisas de mim eu aqui estou
Princesa linda sem fim que me criou
Princesa linda sem fim que me criou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia Wiem, że wrócę tu ponownie
Powiedział, Kiedy cię zostawiłem.
Obiecałem Ci.
Twoja twarz i twoje spojrzenie
Możesz wierzyć
Co chcę wiedzieć
Nie zapomnę
Tyle ziemi grasuje na mojej drodze
I tak często płakałam za tobą sama.
Dziś jesteś tylko piękną matką
Wracam tutaj.
Nie płacz więcej, ktoś obok ciebie
Wiele kobiet, wiem,
Będę miał w życiu
Ale mam tylko moją kochaną mamę.
Jeśli potrzebuję dzisiaj, jestem tutaj, jestem
Księżniczka Linda bez końca, który mnie stworzył
Jak w swoim życiu przetrwałeś p ' ra mi stworzyć
Tak często nie jadłem, żeby mi dać
Dzisiaj staruszka, ty droga mamusiu
Ale p ' ra mnie zawsze będziesz najpiękniejsza
Wiele kobiet, wiem,
Będę miał w życiu
Ale mam tylko moją kochaną mamę.
Jeśli potrzebuję dzisiaj, jestem tutaj, jestem
Księżniczka Linda bez końca, który mnie stworzył
Wiele kobiet, wiem,
Będę miał w życiu
Ale mam tylko moją kochaną mamę.
Jeśli potrzebuję dzisiaj, jestem tutaj, jestem
Księżniczka Linda bez końca, który mnie stworzył
Księżniczka Linda bez końca, który mnie stworzył