Tony Carreira — O anjo que eu era tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O anjo que eu era", wykonawca: Tony Carreira.
Tekst piosenki
Vou-te dizer já que pensas em voltar
Em mim um novo ser vais encontrar
Sou afinal uma réplica de ti
Por sofrer demais eu aprendi
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou
Não queria assim
Mas agora tem que ser
Não p’ra me vingar
Só p’ra não sofrer
E não chorar tudo aquilo que chorei
Fizeste-me mudar
E eu mudei
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou (ahhhh)
O azul que havia em mim (ahhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti (uhuhhh)
E só o lado negro ficou
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou
E o que passou amor já passou
O anjo que eu era já não sou
O azul que havia em mim (uhhh)
Escureceu graças a ti
E só o lado negro ficou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem ci, że wrócisz.
Mi nowy być Ty znajdziesz
I w końcu repliki it
Cierpieć zbyt wiele nauczyłem
I że miłość już minęła
Anioł, że byłem już nie ja
Niebieski to, co miałem (uhhh)
Dzięki tobie zrozumiałam.
I tylko w ciemnej stronie pozostał
Nie chciałem tego.
Ale teraz powinno być
Nie p ' ra mnie zemścić
Tylko p ' ra nie cierpieć
I nie płakać wszystko płakałem
Pomogłaś mi się zmienić.
I zmieniłem
I że miłość już minęła
Anioł, że byłem już nie ja
Niebieski to, co miałem (uhhh)
Dzięki tobie zrozumiałam.
I tylko w ciemnej stronie pozostał
I że miłość już minęła
Anioł, że byłem już nie ja
Niebieski to, co miałem (uhhh)
Dzięki tobie zrozumiałam.
I tylko w ciemnej stronie pozostał
I że miłość już minęła
Anioł, że nie byłem już ja (ahhhh)
Niebieski to, co miałem (AAAA)
Dzięki tobie zrozumiałam.
I tylko w ciemnej stronie pozostał
I że miłość już minęła
Anioł, że byłem już nie ja
Niebieski to, co miałem (uhhh)
Rozumiem dzięki tobie (uhuhhh)
I tylko w ciemnej stronie pozostał
I że miłość już minęła
Anioł, że byłem już nie ja
Niebieski to, co miałem (uhhh)
Dzięki tobie zrozumiałam.
I tylko w ciemnej stronie pozostał
I że miłość już minęła
Anioł, że byłem już nie ja
Niebieski to, co miałem (uhhh)
Dzięki tobie zrozumiałam.
I tylko w ciemnej stronie pozostał
I że miłość już minęła
Anioł, że byłem już nie ja
Niebieski to, co miałem (uhhh)
Dzięki tobie zrozumiałam.
I tylko w ciemnej stronie pozostał