Tony Carreira — Quem És Tu Amor da Minha Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quem És Tu Amor da Minha Vida", wykonawca: Tony Carreira.
Tekst piosenki
Eu te disse tanta vez, não quiseste crer
Que o adeus entre nós dois ia acontecer
Nunca foi segredo, mais tarde ou mais cedo eu tinha que te dizer
Adeus até um dia, tenho pena mas não posso mais ficar
Adeus até um dia, pode ser que nos voltemos a encontrar
Adeus até um dia, já sabias que eu amava outra mulher
Adeus até um dia, por agora nada mais posso dizer
Não me peças para deixar o meu outro amor
Já sabias muito bem quando começou
Que eu a qualquer hora tinha que ir embora e o momento já chegou
Adeus até um dia, tenho pena mas não posso mais ficar
Adeus até um dia, pode ser que nos voltemos a encontrar
Adeus até um dia, já sabias que eu amava outra mulher
Adeus até um dia, por agora nada mais posso dizer
Não me peças para ficar que é pedir demais
Por enquanto sabes bem que eu não sou capaz
Foi bom estar contigo por isso não digo nunca, nunca, nunca mais
Adeus até um dia, tenho pena mas não posso mais ficar
Adeus até um dia, pode ser que nos voltemos a encontrar
Adeus até um dia, já sabias que eu amava outra mulher
Adeus até um dia, por agora nada mais posso dizer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłem ci wiele razy, że nie chcieli w to uwierzyć.
Co się między nami stanie?
Nigdy nie było tajemnicą, prędzej czy później powinienem ci powiedzieć.
Do widzenia, aż pewnego dnia, przykro mi, ale nie mogę zostać dłużej
Do widzenia, aż pewnego dnia może zwrócić się do znaleźć
Do widzenia, aż pewnego dnia już wiedziałem, że kocham inną kobietę
Do widzenia, do dnia, teraz nie mogę nic więcej powiedzieć
Nie jestem częścią zostawić moją drugą miłość
Wiedziałem, bardzo dobrze, kiedy zacząłem
Że w każdej chwili musiałem iść, Chociaż czas już nadszedł
Do widzenia, aż pewnego dnia, przykro mi, ale nie mogę zostać dłużej
Do widzenia, aż pewnego dnia może zwrócić się do znaleźć
Do widzenia, aż pewnego dnia już wiedziałem, że kocham inną kobietę
Do widzenia, do dnia, teraz nie mogę nic więcej powiedzieć
Nie mi Części do zamieszkania, że proszę o zbyt wiele
Dobrze, że nie jestem w stanie.
Miło było być z tobą, więc nie mówię nigdy, nigdy, nigdy więcej
Do widzenia, aż pewnego dnia, przykro mi, ale nie mogę zostać dłużej
Do widzenia, aż pewnego dnia może zwrócić się do znaleźć
Do widzenia, aż pewnego dnia już wiedziałem, że kocham inną kobietę
Do widzenia, do dnia, teraz nie mogę nic więcej powiedzieć