Tony Carreira — Rien que pour toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rien que pour toi", wykonawca: Tony Carreira.
Tekst piosenki
Tu vas partir et tu dis qu`on ne va plus se revoir
C`est un adieu et je crois qu`il est déjà trop tard
Tu ne veux même pas en parler tu veux seulement t`en aller
Disons que si c`est fini c`est pas nous c`est la vie
Je garderai dans mon c’ur tellement de souvenirs
Que ni la pluie ni le temps ne pourront les détruire
Ses joies que tu m`as données comment pourrais-je oublier
Même si tu pars tu restes à jamais dans ma mémoire
Rien que pour toi à tout jamais je serais là
Rien que pour toi je t`aime trop et malgré moi
Je serais toujours ta seule histoire ton seul amour
Rien que pour toi
Et si un soir dans ton lit tu regrettes cet adieu
Si par hasard dans le noir tu repenses à nous deux
Si ton c’ur te fait souffrir et que tu veux revenir
Où que tu sois n`attends pas téléphones-moi
Rien que pour toi à tout jamais je serais là
Rien que pour toi je t`aime trop et malgré moi
Je serais toujours ta seule histoire ton seul amour
Rien que pour toi
Rien que pour toi à tout jamais je serais là
Rien que pour toi je t`aime trop et malgré moi
Je serais toujours ta seule histoire ton seul amour
Rien que pou toi
Je serais toujours ta seule histoire ton seul amour
Rien que pour toi je t`aime trop et malgré moi
Je serais toujours ta seule histoire ton seul amour
Rien que pour toi
Rien que pour toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjedziesz i powiesz, że już się nie zobaczymy.
To pożegnanie i myślę, że jest już za późno
Nawet nie chcesz o tym rozmawiać, po prostu chcesz odejść.
Powiedzmy, że jeśli to koniec, to nie my, to życie.
Będę trzymał w moim to ur tak wiele wspomnień
Że ani deszcz, ani pogoda nie mogą ich zniszczyć
Jej radości, które mi dałeś, Jak mogę zapomnieć
Nawet jeśli odejdziesz, na zawsze pozostaniesz w mojej pamięci.
Tylko dla Ciebie zawsze będę przy tobie.
Tylko dla Ciebie Kocham cię za bardzo i pomimo mnie
Zawsze będę twoją jedyną historią, twoją jedyną miłością.
Tylko dla Ciebie.
I jeśli pewnego wieczoru będziesz żałować pożegnania.
Jeśli przypadkowo w ciemności zauważysz nas oboje
Jeśli twój S ' ur cię skrzywdzi i zechcesz wrócić.
Gdziekolwiek jesteś, nie czekaj na mnie.
Tylko dla Ciebie zawsze będę przy tobie.
Tylko dla Ciebie Kocham cię za bardzo i pomimo mnie
Zawsze będę twoją jedyną historią, twoją jedyną miłością.
Tylko dla Ciebie.
Tylko dla Ciebie zawsze będę przy tobie.
Tylko dla Ciebie Kocham cię za bardzo i pomimo mnie
Zawsze będę twoją jedyną historią, twoją jedyną miłością.
Tylko dla Ciebie.
Zawsze będę twoją jedyną historią, twoją jedyną miłością.
Tylko dla Ciebie Kocham cię za bardzo i pomimo mnie
Zawsze będę twoją jedyną historią, twoją jedyną miłością.
Tylko dla Ciebie.
Tylko dla Ciebie.