Tony Carreira — Se tu te vais (se tu te vais) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se tu te vais (se tu te vais)", wykonawca: Tony Carreira.
Tekst piosenki
Se tu te vais
O que vai ser dos corações que vão ficar
Se tu te vais
Vou dizer quais as razões
Que vou contar
Se tu te vais
Eu sobrevivo mal ou bem
Mas sofre mais
Quem vai perder o amor de mãe Se tu te vais
Nem que fosse por ele tu deverias ficar
Para não ter que dizer quando perguntar
Onde estás tu agora, porque não estás aqui?
Nem que fosse por ele, já não digo por mim
Se tu te vais
O que é que eu faço se ele chama por quem se foi?
Se tu te vais
Vou ter que amar por ti e por mim
Amar por dois
Se tu te vais, mesmo sem ti irá crescer
E não estarás para veres o homem que vai ser
Se tu te vais
Nem que fosse por ele tu deverias ficar
Para não ter que dizer quando perguntar
Onde estás tu agora, porque não estás aqui?
Nem que fosse por ele, já não digo por mim
Nem que fosse por ele tu deverias ficar
Para não ter que dizer quando perguntar
Onde estás tu agora, porque não estás aqui?
Nem que fosse por ele, já não digo por mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you go
Co będzie serca, które pozostaną
If you go
Powiem ci, jakie są powody
Powiem ci.
If you go
Przeżyłem źle lub dobrze
Ale cierpi więcej
Kto straci miłość matki, jeśli pójdziesz
Nie, że on powinien zostać.
Aby nie mieć, co powiedzieć, gdy zapyta
Gdzie jesteś teraz, dlaczego cię tu nie ma?
Nie mów za mnie.
If you go
Co mam zrobić, jeśli wzywa, kto, gdzie był?
If you go
Będę cię kochać i za mnie
Kochać za dwoje
Jeśli pójdziesz, nawet bez ciebie będzie rosnąć
I nie będziesz, aby poznać osobę, która będzie
If you go
Nie, że on powinien zostać.
Aby nie mieć, co powiedzieć, gdy zapyta
Gdzie jesteś teraz, dlaczego cię tu nie ma?
Nie mów za mnie.
Nie, że on powinien zostać.
Aby nie mieć, co powiedzieć, gdy zapyta
Gdzie jesteś teraz, dlaczego cię tu nie ma?
Nie mów za mnie.