Tony Colombo — Mai nessuna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mai nessuna", wykonawca: Tony Colombo.
Tekst piosenki
Lei. due occhi che fanno sognare.
Lei. un viso che mi fa impazzire.
Mi ha sconvolto i pensieri e la mente, non mi basta nemmeno una vita per stare
con lei.
Lei. una ragazza acqua e sapone.
Lei. tempesta e tu non puoi scappare.
Sei l’inverno e io voglio bruciare, dai ti prego non voglio aspettare.
Mai nessuna mai mi ha coinvolto così intensamente io vivo di te,
una favola dentro al mio libro. sei uscita per me, le poesie dell’amore più
belle le ho scritte per te.
Mai nessuna mai, non capisco più niente mi sento un super eroe, io ti dedico
tutto perchè tu sei tutto per me.
mille baci, una febbre d’amore mi sale con te.
sei nata lì per me…
Lei. il sole che mi sa riscaldare.
Lei. dentro ai miei occhi sa capire.
un abisso sul corpo ogni sera ci sprofonda e mi perdo io voglio morire di te.
di te.
Mai nessuna mai mi ha coinvolto così intensamente io vivo di te,
una favola dentro al mio libro. sei uscita per me, le poesie dell’amore più
belle le ho scritte per te.
Mai nessuna mai, non capisco più niente mi sento un super eroe, io ti dedico
tutto perchè tu sei tutto per me.
mille baci, una febbre d’amore mi sale con te.
sei nata quì per me…
(Grazie a Miss Mosketta per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona. dwoje oczu, które sprawiają, że marzysz.
Ona. twarz, która doprowadza mnie do szału.
To zdenerwowało moje myśli i umysł, brakuje mi nawet życia, aby zostać
z nią.
Ona. dziewczyna z mydłem i wodą.
Ona. burza i nie możesz uciec.
Jesteś zimą, a ja chcę palić, daj, proszę, nie chcę czekać.
Nigdy nikt nigdy nie zaangażował mnie tak intensywnie żyję z was,
bajka w mojej książce. wyszłaś dla mnie, wiersze miłosne więcej
Belle napisałem dla ciebie.
Nigdy, nigdy, nie rozumiem nic więcej, czuję się jak super bohater, poświęcam Cię
to dlatego, że jesteś dla mnie wszystkim.
tysiąc pocałunków, gorączka miłości rośnie na mnie z Tobą.
urodziłaś się tam dla mnie.…
Ona. słońce, które mnie rozgrzewa.
Ona. w moich oczach rozumie.
otchłań na ciele każdej nocy zanurza się w nas, a ja się gubię, chcę od Ciebie umrzeć.
o Tobie.
Nigdy nikt nigdy nie zaangażował mnie tak intensywnie żyję z was,
bajka w mojej książce. wyszłaś dla mnie, wiersze miłosne więcej
Belle napisałem dla ciebie.
Nigdy, nigdy, nie rozumiem nic więcej, czuję się jak super bohater, poświęcam Cię
to dlatego, że jesteś dla mnie wszystkim.
tysiąc pocałunków, gorączka miłości rośnie na mnie z Tobą.
urodziłaś się tu dla mnie.…
(Dziękuję Pani Mosquetta za ten tekst)