Tony Dekker — Prayer of the Woods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayer of the Woods", wykonawca: Tony Dekker.
Tekst piosenki
I am the heat of your hearth on the cold winter nights
The friendly shade screening you from the summer sun
As you journey on
I am the beam that holds your house
The board of your table
The bed on which you lie
And the timber that builds your boat
Those who pass by
Listen to my prayer: ‘Harm me not'
I am the handle of your hoe
The door of your homestead
The wood of your cradle
And the shell of your coffin
I am the bread of kindness
And the flower of beauty
Those who pass by
Listen to my prayer: ‘Harm me not'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem żarem Twojego ogniska w mroźne zimowe noce
Przyjazny Cień odsłania Cię od letniego słońca
As you journey on
Jestem belką, która trzyma twój dom.
Tablica przy stole
The bed on which you lie
I drewno, które buduje Łódź
Those who pass by
Posłuchaj mojej modlitwy: "nie krzywdź mnie"
Jestem rączką Twojej motyki.
The door of your homestead
The wood of your cradle
I skorupa Twojej trumny
Jestem chlebem dobroci
And the flower of beauty
Those who pass by
Posłuchaj mojej modlitwy: "nie krzywdź mnie"