Tony Ferreri — Che sentimenti hai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Che sentimenti hai", wykonawca: Tony Ferreri.
Tekst piosenki
E ritorni qui dove mi hai lasciato ieri.
bussi alla porta e dici voglio te… ma il mio cuore non ha un prezzo non puoi
comprarlo tu.
entri quando vuoi, e poi tene vai, mi ferisci sai…
Rit:
E adesso cosa vuoi?.. ritorni come mai. ma dimmi cosa seii.
che sentimenti hai… che male che mi fai, l’amore che mi dai e il solo
sentimento che fa male…
Cattivo amore chee. ritorna e sene va. mi lasci solo nella notte a pensare a
te. ma quante lacrime nel buio scendono. se vuoi rimani qui per sempre,
o vai viaa!!!
Strofa:
Non cercarmi più, perchè tu non sei più, mia per me ormai e finita,
non ti credo più…
so che non cambierai, il mio passato adesso sei. non ci tornerai,
dentro hai giorni miei anche se ti pentirai…
Rit:
E adesso cosa vuoi?.. ritorni come mai. ma dimmi cosa seii.
che sentimenti hai… che male che mi fai, l’amore che mi dai e il solo
sentimento che fa male…
(x2)Cattivo amore chee. ritorna e sene va. mi lasci solo nella notte a
pensare a te. ma quante lacrime nel buio scendono. se vuoi rimani qui per
sempre, o vai viaa!!!
(x2)Cattivo amore. che sporco amore via…
(Grazie a Desirè per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wracaj tam, gdzie mnie wczoraj zostawiłeś.
pukasz do drzwi i mówisz, że cię pragnę ... ale moje serce nie ma ceny, nie można
ty go kupisz.
wchodzisz, kiedy chcesz, a potem wychodzisz, ranisz mnie.…
RITA:
Czego chcesz teraz?.. wracajcie bardziej niż kiedykolwiek. ale powiedz mi, co zrobiłeś.
jakie to uczucie ... jakie zło mi robisz, miłość, którą mi dajesz, i tylko
uczucie, które boli…
Zła miłość Chi. wraca, a Seine odchodzi. zostaw mnie w spokoju w nocy, myśląc o
ci. ale ile łez w ciemności schodzi. jeśli chcesz tu zostać na zawsze.,
albo odejdź!!!
Strofy:
Nie szukaj mnie więcej, bo już nie jesteś, moja jest dla mnie teraz i to wszystko,
już Ci nie wierzę.…
wiem, że się nie zmienisz, moja przeszłość jest teraz Tobą. nie wrócisz.,
wewnątrz masz moje dni, nawet jeśli żałujesz…
RITA:
Czego chcesz teraz?.. wracajcie bardziej niż kiedykolwiek. ale powiedz mi, co zrobiłeś.
jakie to uczucie ... jakie zło mi robisz, miłość, którą mi dajesz, i tylko
uczucie, które boli…
(x2)zła miłość Chi. wraca, a Seine odchodzi. zostaw mnie w spokoju w nocy na
myśleć o sobie. ale ile łez w ciemności schodzi. jeśli chcesz zostać tutaj, aby
zawsze, albo odejdź!!!
(x2)zła miłość. że brudna miłość z dala…
(Dzięki Desirè za ten tekst)