Tony Furtado — One Too Many Mornings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Too Many Mornings", wykonawca: Tony Furtado.
Tekst piosenki
Down the street the dogs are barkin'
And the day is a-gettin' dark
When the night comes in a-fallin'
The dogs will lose their bark
And the silent night will shatter
From the sounds inside my mind
And I’m one too many mornings
And a thousand miles behind
From the crossroads of my doorstep
My eyes start to fade
As I turn my head back to the room
Where my love and I have laid
And I gaze back to the street
The sidewalk and the sign
And I’m one too many mornings
And a thousand miles behind
It’s a restless hungry feeling
That don’t do no one no good
When ev’rything I’m sayin'
You can say it just as good
When you’re right from your side
And I’m right from mine
We’re both just one too many mornings
And a thousand miles behind
We’re both just one too many mornings
And a thousand miles behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Down the street the dogs are barkin'"
And the day is a-gettin ' dark
When the night comes in a-fallin'
Psy stracą szczekanie
A Cicha noc rozbije się
From the sounds inside my mind
# And I ' m one too many mornings #
And a thousand miles behind
From the crossroads of my doorstep
Moje oczy zaczynają zanikać
Gdy odwracam głowę do pokoju
"Where my love and I have laid"
I spoglądam z powrotem na ulicę
Chodnik i znak
# And I ' m one too many mornings #
And a thousand miles behind
To niespokojne uczucie głodu.
That don ' t do no one no good
When EV 'cokolwiek I ' m sayin'
Możesz to powiedzieć równie dobrze.
When you ' re right from your side
And I ' m right from mine
Oboje jesteśmy o jeden poranek za dużo.
And a thousand miles behind
Oboje jesteśmy o jeden poranek za dużo.
And a thousand miles behind