Tony Iommi — Holy Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holy Water", wykonawca: Tony Iommi.
Tekst piosenki
Change in the weather
Changing weather
It gets no better
Room for improvement
Room for rent
Needs money spent
I got no sense, brothers
I sit alone, I sit alone
Got no sense of belonging
Gettin' nowhere, can’t go home
There’s no one here me to help me drown my sorrows
With just a splash of holy water
And I can’t see a thing beyond tomorrow
Thank the Lord for holy water
Born to be guilty
Born to be bad
Can’t miss what can’t be had
It’s time for reflection
Time to think
Time to have another drink
I got no sense, brothers
I took the blame but I felt no shame
I’ve got no sense of belonging
It’s gettin' late, can’t simulate
There’s no one here me to help me drown my sorrows
With just a splash of holy water
And I can’t see a thing beyond tomorrow
Well thank the Lord for holy water
I got no sense, brothers
I took the blame but I felt no shame
I’ve got no sense of belonging
It’s gettin' late, but I can’t go home
Hey brother, come and help me drown my sorrows
I’m getting low on holy water
I don’t wanna see beyond tomorrow
Bless the Lord for holy water
There’s no one here me to help me drown my sorrows
Oh, just a splash of holy water
I can’t see a thing beyond tomorrow
Bless you all for holy water
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmiana pogody
Zmiana pogody
It gets no better
Możliwość poprawy
Pokój do wynajęcia
Potrzebuje pieniędzy wydanych
Nie mam rozumu, bracia.
Siedzę sam, siedzę sam
Nie mam poczucia przynależności
Gettin 'nowhere, can' t go home
Nie ma tu nikogo, kto pomógłby mi utopić smutki.
Z odrobiną wody święconej
# And I can ' t see a thing beyond tomorrow #
Thank the Lord for holy water
Born to be guilty
Born to be bad
"Can' t miss what can 't be had"
Czas na refleksję.
Czas pomyśleć
Czas na kolejnego drinka.
Nie mam rozumu, bracia.
Wziąłem na siebie winę, ale nie czułem wstydu.
Nie mam poczucia przynależności
Robi się późno, nie mogę symulować.
Nie ma tu nikogo, kto pomógłby mi utopić smutki.
Z odrobiną wody święconej
# And I can ' t see a thing beyond tomorrow #
Dziękujemy Panu za święconą wodę.
Nie mam rozumu, bracia.
Wziąłem na siebie winę, ale nie czułem wstydu.
Nie mam poczucia przynależności
Robi się późno, ale nie mogę wrócić do domu.
Hej bracie, chodź i pomóż mi utopić moje smutki
Kończy mi się woda święcona.
I don ' t wanna see beyond tomorrow
Pobłogosław Pana za wodę święconą
Nie ma tu nikogo, kto pomógłby mi utopić smutki.
Och, tylko odrobina wody święconej
I can ' t see a thing beyond tomorrow
Błogosławię was wszystkich za wodę święconą.