Tony Joe White — For Ol' Times Sake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Ol' Times Sake", wykonawca: Tony Joe White.
Tekst piosenki
Before you go, walk out on me
Take a look around, tell me what you see
Here I stand like an open book
Is there something here, you might have overlooked
'Cause it would be a shame if you should leave
And find that freedom ain’t what you thought it would be
The years we had were not all bad
In fact I know the good outweighed the bad
Now you say that you’ve grown tired
You want to be by yourself awhile
It would be a shame if you should go
And find that freedom was a long time ago
I know that you can’t stand the chains that bind you
They just keep on drivin' us apart
And you could go where I could never find you
But could you go far enough to get away from your heart
So one more time, for ol' times sake
Come and lay your head upon my chest
Please don’t throw this moment away
We can forget the bad and take the best
If you don’t have nothing left to say
Let me hold you one more time for ol' times sake
And if you don’t have nothing left to say
Let me hold you one more time for ol' times sake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim odejdziesz, Odejdź ode mnie.
Rozejrzyj się, Powiedz, co widzisz.
Stoję tu jak otwarta księga.
Czy jest tu coś, co mogłeś przeoczyć?
Bo byłoby szkoda, gdybyś odeszła.
And find that freedom ain ' t what you thought it would be
Lata, które mieliśmy, nie były takie złe.
Wiem, że dobro przeważa nad złem.
Teraz mówisz, że jesteś zmęczony.
Chcesz trochę pobyć sama?
Byłoby szkoda, gdybyś poszedł.
I odkryć, że wolność była dawno temu
I know that you can ' t stand the chains that bind you
Po prostu nas rozdzielają.
I możesz iść tam, gdzie nigdy cię nie znajdę.
Ale czy mógłbyś pójść wystarczająco daleko, by uciec od serca
So one more time, for ol ' times sake
Chodź i połóż głowę na mej piersi
Proszę, nie odrzucaj tej chwili.
Możemy zapomnieć o tym, co złe i wziąć to, co najlepsze.
Jeśli nie masz już nic do powiedzenia
Pozwól mi przytulić cię jeszcze raz, przez wzgląd na Stare czasy.
A jeśli nie masz już nic do powiedzenia
Pozwól mi przytulić cię jeszcze raz, przez wzgląd na Stare czasy.