Tony Joe White — Louisiana Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Louisiana Rain", wykonawca: Tony Joe White.
Tekst piosenki
I see a barefoot boy down an old dirt road
A little ole' shotgun house with a wood burning stove
It had a rusted tin roof and broken window panes
I used to fall asleep to the Louisiana rain
We would go to church people came from miles around
To sing those gospel songs have dinner on the ground
The years they come and go but memories remain
And lately I’ve had dreams of the Louisiana rain
And the freight train blows somewhere in the night
And it’s a lonesome thing to know I’ve left it all so far behind
I’ve got to get my life back simple and plain
'Cause lately I’ve had dreams of the Louisiana rain
I’ve got to get myself back simple and plain
'Cause lately I’ve had dreams of the Louisiana rain
Lately I’ve had them ole' dreams of the Louisiana rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę Bosego chłopca na starej, brudnej drodze.
Mały dom ze strzelbą z piecem opalanym drewnem
Miał zardzewiały blaszany dach i rozbite szyby.
Zasnęłam na deszcz Luizjany.
Chodziliśmy do kościoła.
To sing those gospel songs have dinner on the ground
Lata przychodzą i odchodzą ale wspomnienia pozostają
Ostatnio śniłem o deszczu Luizjany.
A pociąg towarowy wieje gdzieś w nocy
I samotną rzeczą jest wiedzieć, że zostawiłam to wszystko tak daleko za sobą
I ' ve got to get my life back simple and plain
'Cause lately I' ve had dreams of the Louisiana rain
I ' ve got to get myself back simple and plain
'Cause lately I' ve had dreams of the Louisiana rain
Ostatnio śniłem o deszczu Luizjany.