Tony Joe White — Selena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Selena", wykonawca: Tony Joe White.
Tekst piosenki
The evening falls on Padre Island
Something is wrong, the birds don’t fly
They sit quietly in the sand dunes
And watch the sky
They seem to know someone is missing
Even the ocean settles down
They’ve wait patiently since sunrise
But she don’t come around
Selena, they cry
Without your smile, none of us can fly
Selena, this can’t be true
It’s gonna be a lonely world without you
There is no one here on this good earth
Who cannot hear the laughter in your song
You made us dance when hearts were heavy
And our feet were made of stone
Time goes by, there is no answer
It’s hard to think this moment ever came
So many bow their heads in silence
It don’t stop the pain, no Selena, they pray
How could something such as this take you away?
Selena, you were the one
Just when we think it’s all over
Maybe it’s just begun
Selena, so full of life
You never had a chance to say goodbye
But it will be whispered now and then
And your name will last forever
Riding on the Corpus Cristi wind
Selena, they pray
Selena, they cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór zapada na Padre Island
Coś jest nie tak, ptaki nie latają.
Siedzą cicho na wydmach
And watch the sky
Chyba wiedzą, że kogoś brakuje.
Nawet ocean się uspokaja
Czekają cierpliwie od wschodu słońca.
Ale ona nie przychodzi.
Selena, oni płaczą
Bez Twojego uśmiechu nikt z nas nie może latać
Selena, to nie może być prawda.
It ' s gonna be a lonely world without you
Nie ma tu nikogo na tej dobrej ziemi.
Kto nie słyszy śmiechu w Twojej piosence
You made us dance when hearts were heavy
A nasze stopy były z kamienia
Czas mija, nie ma odpowiedzi
Trudno uwierzyć, że ta chwila kiedykolwiek nadeszła.
Tak wielu pochyla głowy w ciszy
It don ' t stop the pain, no Selena, they pray
Jak coś takiego mogło cię zabrać?
Selena, byłaś tą jedyną.
Just when we think it ' s all over
Może to dopiero początek.
Selena, taka pełna życia
Nigdy nie miałeś okazji się pożegnać.
Ale to będzie szeptane od czasu do czasu
A Twoje imię będzie trwać wiecznie
Riding on the Corpus Cristi wind
Selena, oni się modlą
Selena, oni płaczą