Tony Joe White — Takin' the Midnight Train tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Takin' the Midnight Train", wykonawca: Tony Joe White.

Tekst piosenki

Takin' the midnight train
Takin' the midnight train
I can’t stand this pain
I can’t stand this pain
To have somebody hurts me for no reason
For no cause, for no cause
I left home very young
I left home very young
To the California sun
To the California sun
And there a lady took me for her lover
She was the one, she was the one
It seemed we were made for each other
Yeah, I couldn’t have been more satisfy
But then one night, she packed her bags and left without a word
I guess I’ll never know the reason why
And ain’t no use in saying I never loved her
'Cause I did, God knows I did
Takin' the midnight train
Takin' the midnight train
I can’t stand this pain
I just cannot stand this pain
To have somebody who hurts me for no reason
For no cause, for no cause

Tłumaczenie tekstu piosenki

Takin ' the midnight train
Takin ' the midnight train
Nie mogę znieść tego bólu.
Nie mogę znieść tego bólu.
Mieć kogoś, kto krzywdzi mnie bez powodu.
Bez powodu, bez powodu
Opuściłam dom bardzo młodo.
Opuściłam dom bardzo młodo.
To the California sun
To the California sun
# And there a lady took me for her lover #
She was the one, she was the one
Wydawało się, że jesteśmy dla siebie stworzeni.
Tak, nie mógłbym być bardziej usatysfakcjonowany.
Ale pewnej nocy spakowała się i wyszła bez słowa.
I guess I ' ll never know the reason why
I nie ma sensu mówić, że nigdy jej nie kochałem.
'Cause I did, God knows I did
Takin ' the midnight train
Takin ' the midnight train
Nie mogę znieść tego bólu.
Nie mogę znieść tego bólu.
Mieć kogoś, kto krzywdzi mnie bez powodu.
Bez powodu, bez powodu