Tony Levin — Break It Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break It Down", wykonawca: Tony Levin.
Tekst piosenki
So it goes
When science keeps disproving things that everybody knows
Got to find a place to hide your faith
build a thicker wall
Deeper in it takes you to a darker place where doubts and shouts begin
Got to try to solve the mysteries
the theory of it all
Break it down break it down
the fundamental physics of the thing is what we try to find
Break it down break it down
try to see what lurks behind
We’ve adored
those kits and bits of soldering a circuit board
The heat, the smell awakes in us connection to the core
Makes us laugh
the flash and splash of bringing up a photograph
see the silver oxide work for us revealing ever more
(ch:)
Break it down break it down
the fundamental physics of the thing is what we try to find
Break it down break it down
try to see what hides behind
Break it down break it down
elemental building blocks are there to move around
Break it down break it down
look and see what we have found
Far above, where we look to find reflections of our deepest love
there’s no need to subdivide the heart
or to tear it apart, break it down
Space and time
a captivating jungle gym for every boy to climb
the thrill’s about discovering
an answer for the day
Not their trip
the passion to examine one’s relationship
that’s a game for someone else to play
a chromosome away
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Kiedy nauka obala rzeczy, o których wszyscy wiedzą.
Got to find a place to hide your faith
zbuduj grubszy MUR
Głębiej w nim zaprowadzi cię do mroczniejszego miejsca, gdzie zaczynają się wątpliwości i krzyki.
Muszę spróbować rozwiązać zagadki.
the theory of it all
Break it down break it down
fundamentalną fizyką jest to, co staramy się znaleźć
Break it down break it down
spróbuj zobaczyć, co czai się za
We ' ve adored
/ align = "left" /
Ciepło, zapach budzi się w nas połączenie z rdzeniem
Rozśmiesza nas
the flash and splash of bringing up a photography
Zobacz też
(ch:)
Break it down break it down
fundamentalną fizyką jest to, co staramy się znaleźć
Break it down break it down
spróbuj zobaczyć, co kryje się za
Break it down break it down
/ align = "left" /
Break it down break it down
zobacz, co znaleźliśmy.
Daleko ponad nami, gdzie szukamy odbicia naszej najgłębszej miłości
nie ma potrzeby dzielić serca.
or to tear it apart, break it down
Przestrzeń i czas
urzekająca jungle gym for every boy to climb
the thrill ' s about discovering
an answer for the day
Nie ich podróż.
/ align = "left" /
to gra dla kogoś innego.
a chromosome away