Tony Marcus — Devotional tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devotional", wykonawca: Tony Marcus.
Tekst piosenki
Speaking of religion, I thought of you today
And all the things I care for came in view
And while I mean no disrespect
To any other faith or sect
Let me worship at the church of you
Seeking no redemption nor absolution fair
I must confess you took me by surprise
When first I saw the miracle
That made my heart grow lyrical
And caught a glimpse of heaven in your eyes
And if you are a goddess
Then perhaps we’re all divine
A pantheon with nothing to compare
And if we’re merely mortal
And our clocks tick madly on
Let’s not waste the time we have to share
Blessings may surround us
And we may never know
Until another opens up the door
And so I study catechism
Of you, my one and only -ism
And whisper to you
«Dear one, teach me more»
Blessings may surround us
And we might never know
Until another opens up the door
And so I study catechism
Of you, my one and only -ism
And whisper to you
«Dear one, teach me more»
And so I study catechism
And pray there’ll never be a schism
‘Cause darling, you’re the one that I adore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiąc o religii, myślałem dziś o Tobie.
And all the things I care for came in view
I chociaż nie mam nic przeciwko
Do jakiejkolwiek innej wiary lub sekty
Pozwól mi modlić się w Twoim kościele
/ Align = "left" /
Muszę przyznać, że mnie zaskoczyłeś.
Kiedy pierwszy raz zobaczyłem cud
That made my heart grow lyrical
# And caught a glimpse of heaven in your eyes #
A jeśli jesteś boginią
Więc może wszyscy jesteśmy boscy.
Panteon bez porównania
A jeśli jesteśmy tylko śmiertelnikami
I nasze zegary szaleją
Nie marnujmy czasu, którym musimy się dzielić.
"Blessings may surround us"
And we may never know
Dopóki inny nie otworzy drzwi
Więc studiuję Katechizm
Of you, my one and only-ism
And whisper to you
"Moja droga, Naucz mnie więcej»
"Blessings may surround us"
And we might never know
Dopóki inny nie otworzy drzwi
Więc studiuję Katechizm
Of you, my one and only-ism
And whisper to you
"Moja droga, Naucz mnie więcej»
Więc studiuję Katechizm
I módl się, by nie doszło do rozłamu.
'Cause darling, you' re the one that I adore