Tony Marcus — That Summer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Summer", wykonawca: Tony Marcus.
Tekst piosenki
That summer that there was no sun
I see it as though yesterday
When somehow in the rain and fog
I felt my lover slip away
I seemed then like a care free guy
Already past the bloom of youth
Who found that life fit comfortably
Without a constant search for truth
While she was one who wouldn’t stay
Incased in ease for very long
Always on the lookout for another road
Another song
So she asked me to come along with her
To find what could be found
And I could not hear what she said
But clung to my familiar ground
And when I turned she’d flown from my sight
Then my soul tumbled into the night
Too late to reach her my friend…
…the end
And when I turned she’d flown from my sight
Then my sould tumbled into the night
Too late to reach her my friend…
…the end
And no although the sun shines clear
Still somehow I’ve yet to find
One to join me on my journey
Thrill my heart, open my mind
And still I look in strangers' eyes
In hopes that I will someday see
Love that I can not forget
Who whispered softly «come with me»
And still I look in strangers' eyes
In hopes that I will someday see
A love that I can not forget
Who whispered softly «come with me»…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tamtego lata, gdy nie było słońca
Widzę to tak, jakby to było wczoraj.
Gdy w deszczu i mgle
Poczułem, że mój kochanek się wymknął.
Wydawało mi się wtedy, że jestem beztroski.
Już po rozkwicie młodości
"Who found that life fit comfortably"
Bez ciągłego poszukiwania prawdy
# While she was one who wouldn ' t stay #
/ Align = "left" /
Zawsze szukamy innej drogi.
Another song
Więc poprosiła mnie, żebym z nią pojechał.
To find what could be found
I nie słyszałem, co powiedziała.
Ale przylgnął do mojej znajomej ziemi
A kiedy się odwróciłem, odleciała mi z oczu.
Then my soul tumbled into the night
Za późno, by do niej dotrzeć, przyjacielu.…
... koniec
A kiedy się odwróciłem, odleciała mi z oczu.
"Then my sould tumbled into the night"
Za późno, by do niej dotrzeć, przyjacielu.…
... koniec
I nie, chociaż słońce świeci jasno
Still somehow I ' ve yet to find
Jeden, który dołączy do mnie w mojej podróży.
Thrill my heart, open my mind
And still I look in strangers ' eyes
W nadziei, że pewnego dnia zobaczę
Love that I can ' t forget
Kto szepnął cicho " chodź ze mną»
And still I look in strangers ' eyes
W nadziei, że pewnego dnia zobaczę
A love that I can ' t forget
Kto szepnął cicho " chodź ze mną»…