Tony Marcus — Waiting for Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting for Love", wykonawca: Tony Marcus.
Tekst piosenki
I’ve been waiting for love
To come back in style
Oh, I’ve been waiting for what seems like
Such a long, long while
While caring and compassion
Seem to be out of fashion
There’s a thousand frowns
For every smile
Still I keep waiting for love
To come on back in style
Oh, and I’ve been dreaming (dreaming)
That things are about to change
And I’ve been praying (praying)
That people will stop acting so strange
So strange
If this world’s to survive
We must keep hope alive
Even through the darkest trials
So I’ll keep waiting for love
To come on back in style
These are hard times for lovers
No one knows that better than I
These are hard times for lovers
But that’s no reason not to try
I’ve been thinkin' (thinkin')
That you might feel the way I do
Oh, and I’ve been hoping (hoping)
That you will let me know it’s true
It just takes two to make a new start
All you’ve got to do is open up your heart
Then there’ll be no more waiting for love
There’ll be no more waiting for love
To come back in style
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been waiting for love
To come back in style
Och, czekałem na to, co wydaje się jak
Taki długi, długi czas
Podczas troski i współczucia
Wygląda na to, że to nie jest modne.
Jest tysiąc zmarszczek.
Za każdy uśmiech
Still I keep waiting for love
To come on back in style
OH, and I ' ve been dreaming (dreaming)
That things are about to change
And I ' ve been praying (modlitwa)
Że ludzie przestaną zachowywać się tak dziwnie
To dziwne.
If this world ' s to survive
Musimy utrzymać nadzieję przy życiu.
Nawet przez najciemniejsze próby
Więc będę czekać na miłość
To come on back in style
To ciężkie czasy dla kochanków.
Nikt nie wie tego lepiej niż ja.
To ciężkie czasy dla kochanków.
Ale to nie powód, żeby nie próbować.
I 've been thinkin'(thinkin')
That you might feel the way I do
Oh, and I ' ve been hoping (hoping)
That you will let me know it ' s true
Potrzeba dwóch, by zacząć od nowa.
Wszystko co musisz zrobić, to otworzyć swoje serce.
Wtedy nie będzie już więcej czekania na miłość
# There ' ll be no more waiting for love #
To come back in style