Tony Martin — It's Better In The Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Better In The Dark", wykonawca: Tony Martin.
Tekst piosenki
It’s better in the dark
It’s better in the dark
The light will just upset her
It’s better in the dark
Her eyes will start to spark
Your lips will find their mark
You wanna hug and pet her
It’s better in the dark
Oh the sun is the enemy of romance
In the daytime romantically there’s no chance
You will find that the lady will care a lot
If you’ll take where the sun is not
When the lights in the parlor are brightly lit
How can sweethearts do anything else but sit
All the world Thomas Edison helped a lot
Did he help the lovers
He did not!
Hand in hand
They were strolling like lovers do Beneath the street lamp
They started to fiddle and coo
When her father
Who noticed them from above
Shouted down and said
If you’re in love
It’s better in the dark
It’s better in the dark
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepiej jest w ciemności.
Lepiej jest w ciemności.
Światło ją zdenerwuje.
Lepiej jest w ciemności.
Jej oczy zaczną iskrzyć.
Twoje usta odnajdą swój ślad
Chcesz ją przytulić i pogłaskać
Lepiej jest w ciemności.
Oh the sun is the enemy of romance
/ Align = "left" /
Przekonasz się, że pani będzie się bardzo przejmować.
Jeśli zabierzesz tam, gdzie nie ma słońca
Kiedy światła w salonie są jasno oświetlone
Jak kochankowie mogą robić coś innego poza siedzeniem
Cały świat Thomas Edison bardzo pomógł
Czy pomógł kochankom?
Nie zrobił tego!
Hand in hand
Spacerowali jak kochankowie pod latarnią.
Zaczęli grać na skrzypcach.
Kiedy jej ojciec
Kto zauważył ich z góry
Krzyknął i powiedział
"If you' re in love"
Lepiej jest w ciemności.
Lepiej jest w ciemności.