Tony Seminara — Palermu i notti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Palermu i notti", wykonawca: Tony Seminara.
Tekst piosenki
Palermu i nuotti.
Cuomu si biedda.
Mentri ste caminannu ancuora mienzu i strati tua
E' buio ormai. anticch’i friddu
Mi regala ancora quell’ebrezza folle di magia.
Che nostalgia. mi pigghia e poi mi puoirta via.
Sutta a to casa vinni accussì tardu per poi dirti che.
Mi ricuordo ancora ri ddù vaso a Monreale, tu lo sai Teré…
Quattr’anni su passati sienza ca tu stai cu mmìa
Ncap’o Munti Piddirinu staiu chianciennu e prego 'a Santuzza miaaa…
Che cambi questa vita mia e intanto questa voce tua.
Palermu i nuottiiii…
Mille vite tutti a duormiriii.
E quanti nnammurati. si stannu già sciarriannu e fannu paci.
Iu mi putissi accuntintari. cu sta canzuni ri cantariii.
Palermu i nuotiiiii…
Picciriddi ancuora chianciunu…
E quantu carcirati che sognano quegli occhi lì indifesi…
Vorrei che questa vita mia…
Un viva ancuora n’atru iuoirnu sienz’i tìaaa.
Palermu i nuotti. cuomu si staaanca…
C'è ancora chi trova la forza di studiare un po'…
Di notte sai. quanta fatica…
Pi tutti chiddi chi travagghianu nnì strati tua.
Che donna sei. mi spieghi un po' perché lo fai
Volevi solo un po' d’amore, non è colpa tua…
Una, dieci, centomila di telefonate che facevi a me.
Per dirmi nuovamente ancora «Sei tutto per me».
E caminar’intru Capu mentri sta pinsannu a quanta nostalgiaaa…
Quei tempi ancora con papà e mamma sempre nel mio cuoreee…
Palermu i nuottiiii…
Mille viti tutti a duormiriii.
E quanti nnammurati. si stannu già sciarriannu e fannu paci.
Iu mi putissi accuntintari. cu sta canzuni ri cantariii.
Palermu i nuotiiiii… e quante donne ancora pensaaano…
Ca ormai si fici tardu. è megliu se di corsa vanno a lettooo.
Ma poi quel dubbio che le assale. forse c'è un altro o forse pensa a meee…
Ma poi quel dubbio che le assale. forse c'è un altro o forse pensa a meee…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Palermę nuotti.
Kuomu wzdrygnął się.
A Komin nadal wypełnia mnie warstwami
Zrobiło się ciemno. Antic ' i Fridu
Wciąż daje mi tę szaloną magię.
Tęsknię za tobą. - dasz mi klapsa,a potem mnie zabierzesz.
Sutta do domu Vinniego przytuliła się do niego, by potem powiedzieć, że.
Wciąż pamiętam vaso w Montrealu, no wiesz, Tere…
Cztery lata w przeszłości sienza ca ty cu mmìa
Modlił się do Mego Ojca.…
Że zmienisz moje życie i twój głos.
Palermu I nuottiiii…
Tysiąc żyć w duormirii.
I ilu ich było. już się zakręciły i zakręciły.
Me-me-me-me-me-me-me. cu STA canzuni ri cantariii.
Palermu I pływanie…
Picchiriddi nawet chianchi…
I ile osób marzy o tych bezbronnych oczach…
Chcę, żeby to było moje życie…
Żywa jeszcze nie umarła.
Palermę nuotti. kuomu staje się…
Są jeszcze tacy, którzy znajdują siłę, by się trochę nauczyć…
W nocy wiesz. ile wysiłku…
Wszyscy ci, którzy podróżują po swoich warstwach.
Jesteś kobietą. wyjaśnij mi trochę, dlaczego to robisz
Chciałeś tylko trochę miłości, to nie twoja wina.…
Jeden, dziesięć, sto tysięcy telefonów, które do mnie dzwoniłeś.
Aby ponownie powiedzieć mi: "Jesteś dla mnie wszystkim".
I w tym samym czasie, gdy patrzy, jak tęskni za ojczyzną.…
Te czasy wciąż z tatą i mamą są zawsze w moim sercu…
Palermu I nuottiiii…
Tysiąc winorośli w duormirii.
I ilu ich było. już się zakręciły i zakręciły.
Me-me-me-me-me-me-me. cu STA canzuni ri cantariii.
Palermo pływa... ile jeszcze kobiet myśli?…
- To wszystko. lepiej, jeśli biegną do łóżka.
Ale wtedy ta wątpliwość ją opanowała. może jest jeszcze jeden, a może myśli o Mei…
Ale wtedy ta wątpliwość ją opanowała. może jest jeszcze jeden, a może myśli o Mei…