Tony! Toni! Toné! — The Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Blues", wykonawca: Tony! Toni! Toné!.
Tekst piosenki
You know what fellas? What?
I wanna get this beat. Pull out them drums loud
I wanna hear them kickin'
Kick it so loud they kick 'em way back in Mississippi
Like that? Aw, yeah, like that
All you ever give me is the blues
C' mon fellas, let’s do this
Spendin' all my time trying to show how I feel when there is so much I can do Oh, I wanna please you. (Yeah.)
You say you care for me, but you don’t act that way
C’mon, girl, who you trying to fool
Tell, Dwayne
Just when I try to fill you what I can do for you, I feel like I’m wasting my time
Yeah, yeah, yeah
I can’t see myself without you
That’s why I hang around
All you ever give me is the blues
Girl, you know I’m spending all my time pleasing you
All you ever give me is the blues
Yeah, yeah, yeah
Spending all my time pleasing you
All you ever give me is the blues
Oh, I wanna please you
Every time I see you, girl, (Why?)
All I wanna know is how I may get next to you
Oh, I wanna please you
There’s got to be a way
I’m thinking every day
C’mon, girl, please give me a clue
Tell, Dwayne
Just because he drives a Porsche (Yeah) and I just drive a note,
But what about the man inside
Yeah, yeah, yeah
Oh, if that is what you’re into
Why don’t you let me know instead of always giving me the blues
Girl, 'cause you know I’m spending all my time pleasing you
All you ever give me is the blues
Yeah, yeah, yeah
Spending all my time pleasing you
All you ever give me is the blues
Oh, I wanna please you
C’mon, y’all
Clap your hands
Everybody clap your hands
Oh, I wanna please you
Boys, help me out
Oh, I wanna…
Blues. Blues. Blues. Blues
Blues. Blues. Blues. Blues
Spending all my time pleasing you
I’ve always been true
Why you wanna give me the blues
Spending all my time pleasing you
All you ever give me is the blues
You’re always on my mind all the time, (Spending all my time pleasing you.
) Every day, every night. (All you ever give me is the blues.) Yeah, yeah, yeah
Spending all my time pleasing you
All you ever give me is the blues
I tried 20 times (Spending all my time pleasing you.), And you never cross my mind
(All you ever give me is the blues.)
Yeah, yeah, yeah
(Spending all my time pleasing you.)
For my money worked, what can I do for you
All you ever give me is the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiecie co? Co?
Chcę mieć ten rytm. Wyciągnij Bębny głośno.
I wanna hear them kickin'
Kick it so loud they kick 'em way back in Mississippi
Tak? Właśnie tak.
All you ever give me is the blues
C 'mon fellas, Let' s do this
Spędzam cały czas próbując pokazać, jak się czuję, kiedy jest tyle rzeczy, które mogę zrobić. chcę cię zadowolić. (Tak.)
Mówisz, że ci na mnie zależy, ale nie zachowujesz się w ten sposób.
C ' mon, girl, who you trying to fool
Powiedz, Dwayne.
Kiedy staram się wypełnić to, co mogę dla Ciebie zrobić, czuję się, jakbym marnował swój czas.
Yeah, yeah, yeah
Nie widzę siebie bez ciebie
Dlatego się tu kręcę.
All you ever give me is the blues
Girl, you know I ' m spending all my time pleasing you
All you ever give me is the blues
Yeah, yeah, yeah
Spending all my time pleasing you
All you ever give me is the blues
Oh, I wanna please you
Za każdym razem, gdy cię widzę, dziewczyno, (dlaczego?)
All I wanna know is how I may get next to you
Oh, I wanna please you
There ' s got to be a way
Myślę, że każdego dnia
/ Align = "left" /
Powiedz, Dwayne.
Tylko dlatego, że on jeździ Porsche (tak) a ja tylko jeżdżę notatką,
Ale co z człowiekiem w środku?
Yeah, yeah, yeah
Oh, jeśli to jest to co lubisz
Dlaczego nie dasz mi znać zamiast dawać mi bluesa
Girl, 'cause you know I' m spending all my time pleasing you
All you ever give me is the blues
Yeah, yeah, yeah
Spending all my time pleasing you
All you ever give me is the blues
Oh, I wanna please you
/ Align = "left" /
Clap your hands
Wszyscy klaszczą w dłonie.
Oh, I wanna please you
Chłopcy, pomóżcie mi.
Oh, I wanna…
Blues. Blues. Blues. Blues
Blues. Blues. Blues. Blues
Spending all my time pleasing you
I ' ve always been true
Why you wanna give me the blues
Spending all my time pleasing you
All you ever give me is the blues
Cały czas o tobie myślę.
) Każdego dnia, każdej nocy. (All you ever give me is the blues. Tak, tak, tak
Spending all my time pleasing you
All you ever give me is the blues
Próbowałem 20 razy (spędzając cały mój czas zadowalając Cię.) , And you never cross my mind
(All you ever give me is the blues.)
Yeah, yeah, yeah
(Spędzam cały mój czas zadowalając Cię.)
For my money worked, what can I do for you
All you ever give me is the blues