Tony Vega — Mí Amigo El Payaso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mí Amigo El Payaso", wykonawca: Tony Vega.
Tekst piosenki
Todos ríen a muy grandes carcajadas al oír del payaso la rutina
Todos ríen y él también ríe con ellos mientras su alma va dejando en la cantina
En el circo el payaso buen amigo cumple siempre su misión de hacer gozar
Va ocultando tras su máscara grotesca un deseo incontrolable de llorar
Hoy mi amigo el payaso está muy triste
Y se hunde entre copas de licor
Busca en vano a la chica del trapecio
Que entre saltos le robó su corazón
Toma un trago viejo amigo yo te invito
Ven conmigo quiero ocultar mi dolor
Voy al circo a buscar otro payaso
Que se ría y no sufra como yo
(Pobre payaso ríe por no llorar)
Fue ocultando tras su máscara grotesca un deseo incontrolable de llorar
(Pobre payaso ríe por no llorar)
Es la chica del trapecio que ha robado el corazón del payaso
(Pobre payaso ríe por no llorar)
Y él cumple su cometido sobre la arena circense
(Pobre payaso ríe por no llorar)
Pero al llegar a la cantina a ese payaso se le nubla la mente
(Pobre payaso ríe por no llorar)
Pobre payaso se encuentra triste y él sólo ríe por no llorar jajajajaa
(Pobre payaso ríe por no llorar)
(Pobre payaso ríe por no llorar)
Toma un trago viejo amigo quiero beber para olvidar
(Pobre payaso ríe por no llorar)
Mozo dame un trago mas mozo yo me quiero emborrachar
(Pobre payaso ríe por no llorar)
Cara de payaso boca de payaso, payaso de carnaval
(Pobre payaso ríe por no llorar)
Basta payaso te están mirando y esos dos ojos ya están llorando
(Pobre payaso ríe por no llorar)
Aaajajajaja
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy śmieją się z bardzo głośnym śmiechem po usłyszeniu od klauna rutyny
Wszyscy się śmieją, a on też się z nimi śmieje, podczas gdy jego dusza idzie do jadalni
W cyrku Clown dobry przyjaciel zawsze wykonuje swoją misję, aby cieszyć się
Ukrywa za swoją groteskową maską niekontrolowane pragnienie płaczu.
Dziś mój przyjaciel klaun jest bardzo smutny
I tonie między kieliszkami alkoholu.
Na próżno szuka dziewczyny trapezu
Który między skokami ukradł jej serce.
Napij się, stary przyjacielu, zapraszam Cię.
Chodź ze mną, chcę ukryć mój ból.
Idę do cyrku znaleźć innego klauna.
Niech się śmieje i nie cierpi tak jak ja.
(Biedny klaun śmieje się, żeby nie płakać)
Ukrywał za swoją groteskową maską niekontrolowane pragnienie płaczu.
(Biedny klaun śmieje się, żeby nie płakać)
To dziewczyna na trapezie, która ukradła serce klauna
(Biedny klaun śmieje się, żeby nie płakać)
I wykonuje swoje zadanie na arenie cyrkowej
(Biedny klaun śmieje się, żeby nie płakać)
Ale kiedy przychodzi do jadalni, ten klaun ma zamglony umysł
(Biedny klaun śmieje się, żeby nie płakać)
Biedny klaun jest smutny i po prostu się śmieje, aby nie płakać jajajajaa
(Biedny klaun śmieje się, żeby nie płakać)
(Biedny klaun śmieje się, żeby nie płakać)
Napij się, stary przyjacielu, chcę się napić, żeby zapomnieć.
(Biedny klaun śmieje się, żeby nie płakać)
Daj mi więcej.chcę się upić.
(Biedny klaun śmieje się, żeby nie płakać)
Clown twarz Clown usta, karnawał clown
(Biedny klaun śmieje się, żeby nie płakać)
Patrzą na Ciebie, a te dwa oczy już płaczą.
(Biedny klaun śmieje się, żeby nie płakać)
Aaahahahahahahahahahahahahahahahahahahah