Too Bad Eugene — Nobody's Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody's Home", wykonawca: Too Bad Eugene.
Tekst piosenki
It’s wintertime
The snow’s falling as i rhyme
A fire’s in the fire place
This home has an empty space
That’s where you used to be with me, my love
The fires used to burn so bright and slow
The night’s so old
I wake up alone, so cold
My love is gone for just one week
The pain so much i can’t speak
When are you coming back to me, my love?
The fires used to burn so bright and slow
Well, don’t just be a memory, my love
Don’t be leaving me tonight alone
It’s been seven days
My brain’s such a hazy maze
It’s like before we had these rings
I don’t like to think such things
But now you’re coming home tonight
Your work’s over now, you’re mine
And i will never let you go
Come on home…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest zima.
Śnieg pada jak rymuję
A fire ' s in the fire place
Ten dom ma pustą przestrzeń
Tam byłaś ze mną, kochanie.
Ogień palił się tak jasno i wolno
Noc jest taka stara.
Budzę się sama, taka zimna
"My love is gone for just one week"
Tak bardzo boli, że nie mogę mówić.
Kiedy do mnie wrócisz, kochanie?
Ogień palił się tak jasno i wolno
Well, don ' t just be a memory, my love
Don ' t be leaving me tonight alone
Minęło siedem dni.
Mój mózg to taki zamglony labirynt.
To tak jak przed tymi obrączkami.
Nie lubię myśleć o takich rzeczach.
Ale dziś wracasz do domu.
Twoja praca się skończyła, jesteś moja.
And I will never let you go
Come on home…