Too Close To Touch — Pretty Little Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Little Thing", wykonawca: Too Close To Touch.
Tekst piosenki
Just Forgive me started on these simple things
And before your body fixed the broken wings of Everything that carries you forward now
But you have the holes remaining in your word now
I try to question what is real or not
A bigger part of my everything
The end to a dark place
Bury the thought of your face
It’s alright, it’s alright
Tell me you need me Telling you that it’s
Alright, it’s alright
But your no good for me Pretty little thing
Attention only when in need
But you know that I’ll cave in Pretty little thing
You know the way to make me weak
But I’ll stand up on your feet
Shame on you for hitting where it most hurts
Shame on me for listening
Pretty little thing
I think you better turn away
My attention is ending
Whatever helps you sleep at night
Is certainly beside me Cause I’ve been searching for the answers, On this older bed and (?) you built
Desperate to see
Forgive me started on these simple things
And before your body fixed the broken wings of Every single promise that you flew my way
Picking up the (?) (nursing?) that you may come back
It’s alright, it’s alright
Tell me you need me Telling you that it’s
Alright, it’s alright
But your no good for me Pretty little thing
Attention only when in need
But you know that I’ll cave in Pretty little thing
You know the way to make me weak
But I’ll stand up on your feet
Shame on you for hitting where it most hurts
Shame on me for listening
Pretty little thing
I think you better turn away
My attention is ending
What if our words where rotting in (rotting in)
And every broken breath we take
I hear your call your crying out
I scream your name
Pretty little thing
Attention only when in need
Pretty little thing
Attention only when in need
But you know that I’ll cave in Pretty little thing
You know the way to make me weak
But I’ll stand up on your feet
Shame on you for hitting where it most hurts
Shame on me for listening
Pretty little thing
I think you better turn away
My attention is ending
My attention is ending
Oh oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu Wybacz mi, zacząłem od tych prostych rzeczy.
I zanim twoje ciało naprawiło połamane skrzydła wszystkiego, co niesie cię teraz do przodu.
Ale teraz masz dziury w swoim Słowie.
Zastanawiam się, co jest prawdziwe, a co nie.
A bigger part of my everything
The end to a dark place
Bury the thought of your face
Już dobrze, już dobrze.
Tell me you need me Telling you that it ' s
Już dobrze.
Ale nie jesteś dla mnie dobra, ślicznotko.
Uwaga Tylko w potrzebie
# But you know that I ' ll gave in Pretty little thing #
You know the way to make me weak
But I ' ll stand up on your feet
Wstydź się za uderzanie tam, gdzie najbardziej boli.
Wstydzę się słuchać.
"Pretty little thing"
Lepiej się odwróć.
Moja uwaga się kończy.
Cokolwiek pomoże Ci zasnąć w nocy
Jest z pewnością obok mnie, bo szukałem odpowiedzi, na tym starszym łóżku i (?) you built
Desperate to see
Wybacz mi, zacząłem od tych prostych rzeczy.
I zanim twoje ciało naprawiło Złamane skrzydła każdej obietnicy, którą przyleciałeś w moją stronę
Odbierasz?) (Pielęgniarstwo?) that you may come back
Już dobrze, już dobrze.
Tell me you need me Telling you that it ' s
Już dobrze.
Ale nie jesteś dla mnie dobra, ślicznotko.
Uwaga Tylko w potrzebie
# But you know that I ' ll gave in Pretty little thing #
You know the way to make me weak
But I ' ll stand up on your feet
Wstydź się za uderzanie tam, gdzie najbardziej boli.
Wstydzę się słuchać.
"Pretty little thing"
Lepiej się odwróć.
Moja uwaga się kończy.
What if our words where rotting in (gnicie w)
And every broken breath we take
I hear your call your crying out
I scream your name
"Pretty little thing"
Uwaga Tylko w potrzebie
"Pretty little thing"
Uwaga Tylko w potrzebie
# But you know that I ' ll gave in Pretty little thing #
You know the way to make me weak
But I ' ll stand up on your feet
Wstydź się za uderzanie tam, gdzie najbardziej boli.
Wstydzę się słuchać.
"Pretty little thing"
Lepiej się odwróć.
Moja uwaga się kończy.
Moja uwaga się kończy.
Oh oh oh