Too $hort — In the Trunk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Trunk", wykonawca: Too $hort.
Tekst piosenki
It’s on Where they at, where they at, where they at I sold tapes every day me and Freddy B Been famous since 1983
Give me ten dollars, and you straight get blessed
A rap all about you called the special request
Oakland, you know I go way back
To coug nuts, fal stangs, and cadillac’s
When homeboys put vogues on any car
With 6 by 9's smoking burners
Everybody got addicted to my dopefiend beat
Whole town fucked around and started smoking D Every rap I ever made was about this town
I made 7 whole albums with no James Brown
And even though I love his music, I just can’t stand
The way they used it all up and didn’t pay the man
And after 2 platnum albums, you call me weak
Cause I don’t sell records in the East
Now what’s funky, I say pussy on an old hoe
I guess y’all fools don’t know
Why some good rappers can’t sell no tapes
It’s not the company’s fault, the shit sounds fake
You wanna be in the trunk, with the booming box
While the young bitches ride on your jock
You can’t do it like this homey, so just pass it And stop kissing them white folks asses
It’s like you smoked a whole damn key
You rap so fast you keep leaving the beat
I’m from the old school, I love P-Funk
But now rap music is all that they want
So when I’m in my car, I play Clinton
And when I’m on the stage I start pimping
And when I hear your shit, I push eject
Then I throw it out the window with the rejects
And when the hard core rappers go soft
I like to watch when they ass fall off
Cause ain’t nothing worth kicking like a sucka MC
And any other rappers ever talk about me I don’t stop rapping, that’s all they can say
And how I dogg bitches, every day
But if you can’t be a dogg, then you’re weak
You be phony like a side show freak
Some rappers try to come off positive
Where I’m from that just ain’t how it is They say rap music is here to stay
But the sucka MC’s don’t think that way
It took 8 long years before I got my break
So I wonder why rapper’s make fake ass tapes
You won’t get paid like I did, so give up punk
And while your in the studio, I’m in the trunk
You got no choice, so don’t flip that coin
This ain’t the military, so you punks can’t join
It ain’t pop, it’s called underground rap
From Oakland California and the shit sounds phat
I’m spitting raps to my motherfucking homies
That’s why they listen to the one and only
I used to be broke, but now we all used to be Got no game for a bitch, all the game is for me And these bitches, can’t say shit to me They could never could fuck with Short baby
I’m not a tounge twisting rapper with a funny style
Don’t dress hip hop and dance real wild
But I do sell records like a motherfucker
Even though you might I’m just another sucka
I find the beat and then never switch
Grab the microphone and then call you a bitch
You want rent money, I got pimp money
One thing’s for sure, I won’t give it to a hoe
I throw a bitch in the god damn trunk
And start slamming that Oakland funk
Short Dogg’s in the house, once again
Trying to fade the platnum, with Shorty the Pimp
And when I do, I’m going straight to the bank
Withdraw some money and buy some dank
You can’t relate to my motherfucking homies
That’s why they listen to the one and only
I grew up on the funk called P But these motherfuckers growing up on me
And if I ego trip, and my head is fucked
I take my ass back, to where I grew up And get real boy, it’s never too late
Before I do like you and make a weak ass tape
I’m in the trunk…
in the trunk, in, in the trunk
in the trunk, in, in the trunk
in the trunk beating down the block
in the trunk, in, in the trunk
in the trunk, in, in the trunk
in the trunk beating down the block
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest na Where they at, where they at, where they at I sold tapes every day my and Freddy B be famous since 1983
Daj mi 10 dolarów, a zostaniesz pobłogosławiony.
A RAP all about you called the special request
/ Align = "left" /
Za Coug nuts, fal stangs, and cadillac ' s
Kiedy ziomale zakładają vogues na każdy samochód
Z palnikami 6 na 9
Everybody got addicted to my dopefiend beat
Całe miasto pieprzyło się i zaczęło palić. każdy rap, który zrobiłem, był o tym mieście.
Nagrałem 7 całych albumów bez Jamesa Browna.
I mimo, że kocham jego muzykę, nie mogę znieść
Sposób w jaki to wszystko zużyli i nie zapłacili człowiekowi
I po dwóch płytach platnum, nazywasz mnie słabym
Bo nie sprzedaję płyt na Wschodzie.
Now what ' s funky, I say pussy on an old hoe
Chyba wy głupcy nie wiecie.
Dlaczego niektórzy dobrzy raperzy nie sprzedają kaset
To nie wina firmy, to gówno brzmi fałszywie.
Chcesz być w bagażniku, z booming box
While the young bitches ride on your jock
Nie możesz tego zrobić w ten sposób, więc po prostu podaj to i przestań całować tych białych ludzi tyłki
Jakbyś wypalił cały cholerny klucz.
Rapujesz tak szybko, że zostawiasz rytm.
I ' m from the old school, I love P-Funk
Ale teraz muzyka rap jest wszystkim czego chcą
Więc kiedy jestem w samochodzie, gram Clintona
I kiedy jestem na scenie zaczynam być Alfonsem
I kiedy słyszę Twoje gówno, wciskam katapultę
Potem wyrzucam go przez okno z wyrzutkami.
And when the hard core rappers go soft
Lubię patrzeć, jak odpadają.
Bo nie ma nic wartego kopnięcia jak frajerski MC
And any other rappers ever talk about me I don 't stop rapping, that' s all they can say
And how I dogg sucks, every day
Ale jeśli nie możesz być Doggiem, to jesteś słaby.
Jesteś fałszywy jak dziwak na boku.
Niektórzy raperzy starają się wyjść pozytywnie
Tam, skąd pochodzę, to nie tak. mówią, że rap jest tu, by zostać.
Ale frajerskie MC ' s nie myślą w ten sposób
Zajęło mi to 8 długich lat zanim dostałem przerwę.
Więc zastanawiam się dlaczego raperzy robią fałszywe kasety
Nie zapłacą ci tak jak ja, więc Odpuść sobie punk.
A kiedy Ty będziesz w studio, ja będę w bagażniku.
Nie masz wyboru, więc nie rzucaj monetą.
To nie wojsko, więc nie możecie się przyłączyć.
To nie pop, to podziemny rap.
From Oakland California and the shit sounds phat
Pluję rapami do moich pieprzonych ziomków.
Dlatego słuchają jedynej osoby.
Kiedyś byłem spłukany, ale teraz wszyscy nie graliśmy dla dziwek, cała gra jest dla mnie, a te suki, nie mogą mi nic powiedzieć, nigdy nie mogłyby pieprzyć się z małym dzieckiem.
I ' m not a tounge twisting raper with a funny style
Nie ubieraj hip hopu i tańcz naprawdę dziko
Ale sprzedaję płyty jak skurwysyn.
Nawet jeśli możesz, jestem tylko kolejnym frajerem.
I find the beat and then never switch
Łap mikrofon i nazywaj Cię suką.
Chcesz pieniądze na czynsz, ja mam pieniądze na Alfonsa.
Jedno jest pewne, nie dam go dziwce.
Wrzucam sukę do cholernego bagażnika.
And start slamming that Oakland funk
Short Dogg jest w domu, po raz kolejny
Trying to fade the platnum, with Shorty The Pimp
A kiedy to zrobię, Idę prosto do banku.
/ Align = "left" /
Nie możesz odnosić się do moich pieprzonych ziomków.
Dlatego słuchają jedynej osoby.
Dorastałem na funk zwany P Ale te skurwysyny dorastały na mnie
/ Align = "left" /
I take my ass back, to where I grown up And get real boy, it ' s never too late
Zanim cię polubię i zrobię słabą taśmę
Jestem w bagażniku.…
w bagażniku, w bagażniku
w bagażniku, w bagażniku
in the trunk beating down the block
w bagażniku, w bagażniku
w bagażniku, w bagażniku
in the trunk beating down the block