Too $hort — Playboy Short tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Playboy Short", wykonawca: Too $hort.
Tekst piosenki
Aight, biiiiitch! Funky motherfucking fresh
Some of that '93 old school shit, hoe
Well I’m Too $hort baby, hear what I say
I never do work but I always play
Cause the game is life and I play the game
So you never talk down on a player’s name
When I grab my mic I’m the one man crew
Talking bout me, wouldn’t think about you
When you heard Too $hort came to town
You never would’ve thought I’d be looking down
On who? On you cause I’m so big
Me and my money is all I dig
I’m from the Dangerous Crew, we ain’t no punk
We take 24 tracks, drop the funk on your ass
Beating like a dope fiend
Back seat riding in a limosine
Telling that freak all about me The creater of greater, sucker MC’s
Chilling out in the Oaktown singing a rap
No MC could rock like that
Now I say it like bitches say
No MC could rock my way
When I rap it’s always great
Wouldn’t care if it was like or on a tape
It’s me, $hort, the one and only
Spitting that rap to all my homies
You know about you, you know I’m a star
When I rap too good I might take it too far
Had the whole damn crowd going wild
Cause I don’t stop rapping, that’s my style
Too $hort baby from East Oakland
I got more hoes than I can count on my hand
You got women? Well I got more
You don’t know? Shit, I’m Playboy $hort
They call me «Playboy $hort"known everywhere
Had a life long dream to be a player
Way too cold at a younger age
It was every day, just make that page
Still playing the same, still young at the game
Never talk down on a player’s name
Cause I’m big time, paid all my dues
I’m rich and famous and way too cool
People can’t fuck with the way I’m rhyming
They say it’s too slow but it bought these diamonds
Too $hort baby is the name I use
A '93 Lexus is what I cruise
Clean from the start, I thought I was it I was Cadillac Slick in the dust I kick
But the Caddy got parked cause I’m riding new
Eastside bitch, so I’m siding, fool
Money everywhere, all over the floor
At the bank I’m known as «Mr. $hort»
At the house I be chilling, getting some head
Writing raps all day, even in bed
And them groupie-ass bitches love this shit
The funk rap master, made to fit
Just her, I’m all in them guts
Homeboy can’t fuck so I hooked it up But young women like you with your big round butts
Blind girls driving down the street called «Love»
Chasing that man, who really can’t stand
Seeing your face so now you ran
And you don’t realize what you’ll soon see
The way making love is supposed to be With a player known as Playboy Too
Rock a mic and a freak and you’ll both be through
Players play women who like to get played
Bitched like you just trying to get laid
But I like money, and I get paid
I do my duty and say «Good day»
I didn’t want to make love, I’m not that fast
What the hell, she’s a freak, she even asked
So let’s go to my room, after the show
Treat me like a pimp, and pay me hoe
You can suck my dick and I might sing
Just love Too $hort, I’m everything
So cool, my name is «Too»
Call it how you want but I won’t call you
Ring my phone and you might see
Ringing my phone just won’t get me Cause I’m hard to find, and I get mine
And if I was looking for you, I wouldn’t be in line
I’d be right on time in the right place
Too $hort baby all in your face
Talking bout mine and what I want
Fucking MC’s with the Dangerous funk
I’m on my way, to the top
So much rapping I’ll never stop
And all that fame, you might claim
Couldn’t stand up by my rap name
You might be good, I don’t care
I’ve been rapping like this 13 long years
I got more respect then you’ll ever get
Cause I don’t stop rapping and you know that shit
Sucker MC’s with your record deal
Most tapes out now couldn’t be real
Cause your tracks ain’t shit, dreaming bout hits
But you’ll find out Too $hort don’t quit
When I grab my mic I’m the one man crew
Talking bout me, wouldn’t think about you
When you heard Too $hort came to town
You never would’ve thought I’d be looking down… (fades out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobra, ślicznotko! Funky motherfucking fresh
Trochę tego starego gówna z ' 93, hoe
Cóż, jestem za dobry kochanie, słuchaj co mówię
Nigdy nie pracuję, ale zawsze gram
Bo gra to życie, a ja gram w grę.
Więc nigdy nie mówisz z góry o imieniu gracza.
When I grab my mic I ' m the one man crew
Mówiąc o mnie, nie pomyślałbym o Tobie.
Kiedy usłyszałeś, że Too $hort przyjechał do miasta
Nigdy byś nie pomyślał, że będę patrzył w dół.
Na kogo? * On you cause I ' m so big *
Ja i moje pieniądze to wszystko, co lubię
I 'm from the Dangerous Crew, we ain' t no punk
We take 24 tracks, drop the funk on your ass
"Beating like a dope fiend"
Tylne siedzenie w limuzynie
"Telling that freak all about me the creater of greater, sucker MC 's"
Chilling out in the oaktown singing a rap
No MC could rock like that
Now I say it like bitches say
No MC could rock my way
When I rap it ' s always great
Nie obchodzi mnie, czy to jest jak, czy na taśmie.
To ja, $hort, jedyny w swoim rodzaju
Plując tym rap wszystkim moim ziomkom
You know about you, you know I ' m a star
When I rap too good I might take it too far
Cały cholerny tłum szalał.
Bo nie przestaję rapować, to mój styl.
Too $hort baby from East Oakland
I got more hoes than I can count on my hand
Masz kobiety? Well I got more
Nie wiesz? Cholera, Jestem Playboy $hort
Nazywają mnie"Playboy $hort" znany wszędzie
Marzyłem o byciu graczem.
Zbyt zimno w młodym wieku.
To było każdego dnia, po prostu zrób tę stronę
/ Align = "left" /
Nigdy nie mów tak o imieniu gracza.
Bo jestem wielki, płacę wszystkie należności.
Jestem bogaty i sławny i zbyt fajny
People can 't fuck with the way I' m rhyming
Mówią, że jest za wolny, ale kupił te diamenty.
Too $hort baby is the name I use
Lexus z 1993 roku.
Czyste od początku, myślałem, że to ja byłem Cadillac Slick in the dust I kick
Ale Caddy zaparkował, bo jeżdżę na nowym.
Eastside bitch, so I ' m siding, fool
Pieniądze wszędzie, wszędzie na podłodze
W banku jestem znany jako " pan $hort»
W domu, w którym chłodzę się, dostaję trochę głowy.
Pisanie rapów cały dzień, nawet w łóżku
# And them groupie-ass bitches love this shit #
The funk rap master, made to fit
Tylko ona, jestem w tych wnętrznościach.
Homeboy can ' t fuck so I hooked it up But young women like you with your big round butts
Niewidome dziewczyny jadące ulicą o nazwie " Miłość»
/ Align = "left" /
Widzę twoją twarz, więc uciekłeś.
I nie zdajesz sobie sprawy, co wkrótce zobaczysz
Sposób uprawiania miłości powinien być z graczem znanym jako Playboy też
Rock a mic and a freak and you ' ll both be through
Zawodniczki rozstawione
Użalasz się nad sobą.
Ale ja lubię pieniądze i płacą mi
Spełniam swój obowiązek i mówię "Dzień dobry".»
Nie chciałem się kochać, nie jestem taki szybki.
Co do diabła, jest dziwadłem, nawet zapytała
Więc chodźmy do mojego pokoju, po przedstawieniu.
Traktuj mnie jak Alfonsa i płać mi motykę.
Możesz mi obciągnąć, a ja zaśpiewam.
Just love Too $hort, I ' m everything
Super, mam na imię "też»
Nazywaj to jak chcesz, ale nie będę do ciebie dzwonić.
Zadzwoń do mnie, a zobaczysz.
Dzwonienie do telefonu mnie nie dopadnie, bo trudno mnie znaleźć, a ja dostaję swoją.
Gdybym cię szukała, nie stałabym w kolejce.
I ' d be right time in the right place
Too $hort baby all in your face
Talking bout mine and what I want
Fucking MC ' s with the Dangerous funk
Jestem w drodze na szczyt.
Tyle rapowania nigdy nie przestanę
I cała ta sława, możesz twierdzić
Couldn ' t stand up by my RAP name
You might be good, I don ' t care
Rapuję tak od 13 długich lat.
I got more respect then you ' ll ever get
Bo nie przestaję rapować i wiesz o tym.
Sucker MC ' s z Twoim kontraktem płytowym
Większość kaset nie może być prawdziwa.
Cause your tracks ain ' t shit, dreaming bout hits
But you 'll find out Too $hort don' t quit
When I grab my mic I ' m the one man crew
Mówiąc o mnie, nie pomyślałbym o Tobie.
Kiedy usłyszałeś, że Too $hort przyjechał do miasta
Nigdy byś nie pomyślał, że będę patrzył w dół...)