Too $hort — Players tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Players", wykonawca: Too $hort.
Tekst piosenki
Mother Fucker
Always can’t be players
Players
Always can’t be players
-Too $hort-
Players are the realest time to go If you don’t understand I’ll let you know
Players are the people who just can’t stand
Having one woman and just one man
Players are the ones who always see
Players are the ones that you always meet
Couldn’t fall in love, even if you tried
Couldn’t be devoted unless you lied
It’s the players in the world to the west you play
Fresh young tenders every day
Breaking hearts every time your love is real
Players say love just ain’t the deal
But the old and wise couldn’t tell you why
Players just don’t live happy lives
So all you fake wanna be’s I hope you hear
Players always can’t be players
-Digital Voice-
Do you wanna be a player
Players
Always can’t be players
Mother Fucker
Do you wanna be a player
Players
Always can’t be players
-Too $hort-
It’s Saturday night, it’s time to have fun
Parties all going and players come
Sometimes in 3's sometimes in 2's
Fresh ball point pens, ready to use
It all makes sense, maybe it doesn’t
Players just always use that lutten
Give it up everyday when the players play
Just don’t act snoty when the players say
What’s your name and number let me get my pen
Do you have any sisters too and that’s to Kim
Cuz I rap to Kim, and that’s the truth
And right now I gotta go rap for you
Baby, like players speak
Baby right there is a stone cold freak
Trying to be a player, but she don’t hear
Players always can’t be players
-Digital Voice-
Do you wanna be a player
Players
Always can’t be players
Mother Fucker
Do you wanna be a player
Players
Always can’t be players
Players are the bored I hate to say
Nine out of ten don’t know the play
Falling in, Falling out, does it ever last
Players are the world, they’re just too fast
Your life is at best when you lose control
Taking love from the way you know you told
You could love so much, just give you time
Your nothing but a player don’t say your mine
Cause the way I love, is not your type
Trying to get everything you can for life
Too bad you don’t know what I think you should
Too much of a good thing ain’t so good
Your nothing but a player, whatever you feel
You can’t be loved cause your not real
But tricks in the city could solve right there
Players always can’t be players
-Digital Voice-
Do you wanna be a player
Players
Always can’t be players
Mother Fucker
Do you wanna be a player
Players
Always can’t be players
-Too $hort-
It’s not only the men, it’s the females too
Come out the shop with the fresh hair-dews
Working that bottom like it’s on top
Looking so good you just don’t stop
The guys can’t help but to come your way
So your giving out your number 3 times a day
Your a player, baby, the real McCoy
Last week I saw you with my homeboy
Now you wanna tell me, I’m the one
And all I wanna do is just have some fun
Cause a girl like you, I know your kind
Think you look too good cuz your so fine
You’ll be 30 years old still playing games
Giving out fake numbers and more fake names
But you’ll find out, it may take 2 years
Players always can’t be players
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skurwysyn!
Always can ' t be players
Zawodnicy
Always can ' t be players
- Too $hort-
/ Align = "left" /
Gracze to ludzie, którzy nie mogą stać.
Mieć jedną kobietę i tylko jednego mężczyznę
/ Align = "left" /
Zawodnicy to ci, których zawsze spotykasz
Couldn ' t fall in love, even if you tried
Nie można być oddanym, chyba że skłamałeś.
/ Align = "left" /
Świeże młode oferty każdego dnia
Breaking hearts every time your love is real
Players say love just ain ' t the deal
Ale starsi i mądrzy nie mogli ci powiedzieć dlaczego
Gracze nie żyją szczęśliwym życiem.
So all you fake wanna be ' S I hope you hear
Gracze zawsze nie mogą być graczami
- Głos Cyfrowy-
Do you wanna be a player
Zawodnicy
Always can ' t be players
Skurwysyn!
Do you wanna be a player
Zawodnicy
Always can ' t be players
- Too $hort-
Jest sobotnia noc, czas się zabawić.
/ Align = "left" /
Sometimes in 3 's sometimes in 2' S
Pióra kulkowe i długopisy, świeże, gotowe do użycia
To wszystko ma sens, może nie.
Gracze zawsze używają tego luttena
Give it up everyday when the players play
Tylko nie zachowuj się jak smarkacz, kiedy gracze mówią:
Jak masz na imię i numer?
Czy ty też masz jakieś siostry?
Bo rapuję do Kim, i taka jest prawda.
A teraz muszę dla Ciebie rapować.
Baby, like players speak
Baby right there is a stone cold freak
Stara się być graczem, ale nie słyszy.
Gracze zawsze nie mogą być graczami
- Głos Cyfrowy-
Do you wanna be a player
Zawodnicy
Always can ' t be players
Skurwysyn!
Do you wanna be a player
Zawodnicy
Always can ' t be players
Zawodniczki rozstawione
9 na 10 nie zna sztuki.
Falling in, Falling out, does it ever last
Gracze są światem, są po prostu Za szybcy
Twoje życie jest najlepsze, kiedy tracisz kontrolę.
Taking love from the way you know you told
You could love so much, just give you time
Nie mów, że jesteś mój.
Bo to, co kocham, nie jest w twoim typie.
"Trying to get everything you can for life"
Szkoda, że nie wiesz, co myślę, że powinieneś
Too much of a good thing ain ' t so good
Jesteś tylko graczem, cokolwiek czujesz.
You can ' t be loved cause your not real
Ale sztuczki w mieście mogą rozwiązać właśnie tam.
Gracze zawsze nie mogą być graczami
- Głos Cyfrowy-
Do you wanna be a player
Zawodnicy
Always can ' t be players
Skurwysyn!
Do you wanna be a player
Zawodnicy
Always can ' t be players
- Too $hort-
Nie tylko mężczyźni, ale i kobiety.
Wyjdź ze sklepu ze świeżymi włosami.
Working that bottom like it ' s on top
Looking so good you just don ' t stop
/ Align = "left" /
Więc rozdajesz swój numer 3 razy dziennie.
Your a player, baby, the real McCoy
W zeszłym tygodniu widziałem cię z moim ziomkiem.
Now you wanna tell me, I ' m the one
And all I wanna do is just have some fun
Bo dziewczyna taka jak ty, znam takich jak ty
Myślę, że wyglądasz zbyt dobrze, bo tak dobrze wyglądasz.
Będziesz miał 30 lat i nadal będziesz grał w gry.
Dawanie fałszywych numerów i więcej fałszywych nazwisk
Ale dowiesz się, że to może potrwać 2 lata.
Gracze zawsze nie mogą być graczami