Too $hort — What's A Pimp? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's A Pimp?", wykonawca: Too $hort.
Tekst piosenki
Damn
Sometimes we lose some good ones mayn y’know?
They don’t really understand this playerism
Just gotta break it down to 'em, keep it real y’know?
I’m a P-F-L, sworn to the P.I.
I spent so many days with you, so many nights
It’s nice, I wanted you to be my only wife
We didn’t make it, I couldn’t take it I tried to square up, it’s too hard I couldn’t fake it And now I see why, since I was knee high
I swore to live and die by the P.I.
And I’m stayin true, born in this game and it’s payin too
I wish I could have stayed witchu
But it’s over, I love you and I still care
We can kick it any time, but I’m still a player
… damn you got that look I like
I tried to settle down it felt like you took my life
I left town, I got women all around
While I was out soul-searchin, guess what I found?
The more hoes the merrier, you think I wanna marry her?
Bitch that sounds scarier and scarier
I need to have a few wives
Cause I don’t wanna come home and tell you lies
In my heart I think I found her if she feels the same
You think I’ve changed, think I’d play her if I’m still in the game?
Hell yeah! One woman, I don’t think so I let the game be my wife, and I’m faithful
I never do her wrong, I never cheat on her
And if the game was baseball, I’d be on first
(I see you watchin this) I see you watchin
(I know it looks real hot up in here) It’s pimpin baby
(But what’s a pimp?) Oh you know
(I say but what’s a pimp?)
(They wanna be like this) They wanna be like this
(I know it looks real fly up in here) It’s real fly
(But what’s a pimp?)
(I say but what’s a pimp?)
It’s like this
I don’t lie, I told you what I felt at the time
I wasn’t high, I know you see yourself in my rhymes
A lot of women I dealt with, could hear these words
And realize there’s no way I could still be hers
Unless you wanna share me with a hot one named Tarrie
And don’t get mad at me when I’m out poppin cherries
I know some ladies they just wanna have babies
Collect child support from rich men in Mercedes
It’s cool, but that’s not what players do Get with me, those days are over, I swear it’s true
You’re through, havin sex for nothin
Hopin some day some man’ll give you somethin
Your own bank account — don’t laugh, it’s not funny
You only fucked with him cause he got a lotta money
But you never get paid, don’t lie to me You just look good, and you get to ride for free
What you eat and what you drink, you trade for sex
Pick you up in the Benz, next day in the Lex
Are you happy? Do you think you’re, on a roll?
Do you love your life? Are you achievin any goals?
Or are you sad, mad cause it ain’t your way?
Call mom and dad they’ll be glad that you ain’t gon' stay
Or call me, I got a solution
Choose me and then hit the top with your new man
w/ variations
I don’t have fantasies, just needs
I need more than one woman to please
And she’s like a love roller coaster, the thrill never lasts
And I always seem to find some better ass
Some bitch that can suck better, get wetter
She got them super skills to do anything you let her
So I’m done with you, I still care
I love you baby but I’m still a player
I always been aware and I never been scared
Found some magazines on the top they said Player$
I was young but I was old and I wanted those hoes
Found out playin with girls was mo' fun with no clothes
You can call it what you want to, Doctor or House
Hide and Go Get It, then I’m knockin it out
If she ain’t widdit, I find another little chick
I’m quick to switch, even when I was six
I had a backup bitch, when my bitch would trip
I’d go play with my other girlfriend and get me a kiss
And at the age of thirty-six I’m to the same old tricks
Too $hort baby no the game don’t quit
I’m playin games with these lame brains
Treatin superstars, like some plane Janes
I wanna get new thangs, so I used the game to maintain
Bitch I refuse to change
w/ variations
Minks and pinky rings and them
Some so why should you begin
Livin, the world that they are perceivin
Ho-ohhh, is everything that you see
Really good enough to be Part of the pimp life, ohhhhhh
w/ variations to fade (quickly)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cholera.
Czasami tracimy kilka dobrych.
Oni naprawdę nie rozumieją tego playeryzmu
Muszę im to powiedzieć, żeby było prawdziwe.
Jestem P-F-L, przysięgałem na detektywa.
Spędziłam z Tobą tak wiele dni, tak wiele nocy
To miłe, chciałam, żebyś była moją jedyną żoną.
Nie udało nam się, nie mogłem tego znieść. próbowałem wyrównać rachunki, to zbyt trudne. nie mogłem udawać.
Przysiągłem żyć i umrzeć przez detektywa.
I jestem wierny, urodziłem się w tej grze i to jest też payin
Żałuję, że nie mogłem zostać czarownikiem.
But it ' s over, I love you and I still care
Możemy kopnąć w każdej chwili, ale nadal jestem graczem.
... damn you got that look I like
Próbowałem się ustatkować. czułem się, jakbyś odebrał mi życie.
Wyjechałem z miasta, wszędzie mam kobiety.
Kiedy szukałem duszy, zgadnij co znalazłem?
Im więcej dziwek tym weselej, myślisz, że chcę się z nią ożenić?
Suka, która brzmi przerażająco i przerażająco
Muszę mieć kilka żon.
Bo nie chcę wracać do domu i kłamać
W moim sercu myślę, że ją znalazłem jeśli czuje to samo
Myślisz, że się zmieniłem i zagrałbym z nią, gdybym nadal był w grze?
O tak! Jedna kobieta, nie sądzę, więc pozwoliłem grze być moją żoną, i jestem wierny
Nigdy nie zrobiłem jej źle, nigdy jej nie zdradziłem
A gdyby to był baseball, byłbym pierwszy.
(I see you watchin this) I see you watchin
(I know it looks real hot up in here) It ' s pimpin baby
(Ale co to jest Alfons? Oh you know
(I say but what ' s a pimp?)
(They wanna be like this) they wanna be like this
(I know it looks real fly up in here) It ' s real fly
(Ale co to jest Alfons?)
(I say but what ' s a pimp?)
To jest tak
Nie kłamię, powiedziałem ci, co wtedy czułem.
I wasn ' t high, I know you see yourself in my rhymes
Wiele kobiet, z którymi miałem do czynienia, słyszało te słowa.
I zdać sobie sprawę, że nie ma mowy, żebym nadal mogła być jej.
Chyba, że chcesz podzielić się mną z gorącą Tarrie
And don 't get mad at me when I' m out poppin cherries
Znam kilka kobiet, które chcą mieć dzieci.
Zbierz alimenty od bogatych mężczyzn w Mercedes
To jest fajne, ale to nie jest to, co gracze robią ze mną, te dni są skończone, przysięgam to prawda
Koniec z seksem za nic.
Mam nadzieję, że pewnego dnia ktoś ci coś da.
Własne konto bankowe-nie śmiej się, to nie jest śmieszne
Zadarłeś z nim tylko dlatego, że ma kupę forsy.
Ale nigdy Ci nie płacą, nie okłamuj mnie po prostu dobrze wyglądasz, i możesz jeździć za darmo
Co jesz i co pijesz, wymieniasz za Seks
Odbiorę Cię w Benz, następnego dnia w Lex
Jesteś szczęśliwa? Myślisz, że jesteś na fali?
Kochasz swoje życie? Osiągasz jakieś cele?
Czy jesteś smutny, zły, bo to nie jest Twój sposób?
Zadzwoń do mamy i taty. będą zadowoleni, że nie zostaniesz.
Albo zadzwoń do mnie, mam rozwiązanie.
Wybierz mnie, a potem wskocz na szczyt ze swoim nowym facetem.
w / variations
Nie mam fantazji, tylko potrzeby.
I need more than one woman to please
And she ' s like a love roller coaster, the thrill never lasts
I zawsze znajduję lepszy Tyłek.
Jakąś sukę, która może ssać lepiej, zamoczyć się bardziej
Ma super umiejętności, by robić wszystko, na co jej pozwalasz.
Więc skończyłem z Tobą, nadal mi zależy
I love you baby but I ' m still a player
Zawsze byłem świadomy i nigdy się nie bałem.
Znalazłem kilka magazynów na górze powiedzieli Player$
Byłem młody, ale stary i chciałem tych dziwek.
Zabawa z dziewczynami była zabawą bez ubrań.
Możesz to nazywać jak chcesz, Doktorze lub domu.
/ Align = "left" /
Jeśli nie jest widditem, znajdę sobie inną laskę.
Szybko się zamieniam, nawet gdy miałam 6 lat.
I had a backup bitch, when my bitch would trip
Poszedłbym się pobawić z moją drugą dziewczyną i dał mi buziaka.
A w wieku 36 lat mam te same stare sztuczki.
Too $hort baby no the game don ' t quit
I ' m playin games with these lame brains
Treatin superstars, like some plane Janes
Chcę mieć nowe rzeczy, więc użyłem gry, by utrzymać
Suka odmawiam zmiany
w / variations
Norki i pierścienie pinky i ich
Więc dlaczego powinieneś zacząć?
Livin, the world that they are perceivin
Ho-ohhh, is everything that you see
Na tyle dobry, by być częścią życia Alfonsa, ohhhhhh
w/ variations to fade (quickly)