Too Phat — KL tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "KL", wykonawca: Too Phat.
Tekst piosenki
KL City, where them dimes are pretty
Some sides of town nice others parts is gritty
Head of the committee Joe Flizz formed the Kartel
I’m representing through and through, my hometown ain’t hard to spell
That’s K-U-A-L-A-L-U-M
P-U-R yes Mam you can jam
To this track when you stuck in the jam
No matter whether you’s in a Kancil or Perdana Sedan man
Take a right down Sultan Ismail
Stopped at the light this girlie she looked at me smiling
Wind down the window said what up Ma
She said I seen you somewhere now, up in the club
Was it Zouk or Bliss or Savanh
Pass me your digits baby you look so fine
I’ll call you tomorrow maybe and then we could have lunch
Maybe be dinner then hit town and have some fun in KL
KL, KL big city of dreams
And everything in KL ain’t always what it seems
KL, KL, I represent it well
I get down for my town, KL
2 (Malique)
K.L, K. L big city of dreams
And everybody on the hustle every second for cream
Heaven for fiends of wealth but my spiritual hideout
Club hopping’s habitual causin' ritual night outs
The coolest city yeah despite the humidity
Pretty city smiles the people speak with humility
Beautiful women comin' in different skin tones
Flip phones with traditional Melayu ring tones
K.L's the light city, the light city
The you and family would guarantee to like city
Witty, people with great hearts, buildings of great art
The food complete that, now tell me how you beat that
When I say K. L, you say city
K.L city, K. L city
Huh, you Rocafella, yo I rock a crowd
Kuala Lumpur Malaysia, say it loud and proud, now c’mon
3 (Joe Flizzow)
My relationship with rap ain’t no fling
Patiently waiting to go from that kid to being the King
No pulling strings, you know I’ve paid my dues
Before, ya’ll didn’t have a clue now you’re on the tv news
KLCC dudes breaking girls looking real nice
Let me take you to Bukit Bintang for the best chicken rice
Have the same dish twice then bounce to Sg. Wang
This oriental looking girl looking like she Suzie Wong
Is that her name I could be wrong tell me where I’ve seen her
Show at Bukit Jalil or Stadium Merdeka
Before I stepped into the Arena, think her name Marina
Or was it Marini, I think she fly really
Asked to ride with me cruise with Joe Casanova
Favourite view of town is from the Tun Razak flyover
See the twin towers and the vision of the man
2020 be 41 still you won’t forget the name, Joe Flizzow!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Niektóre strony miasta ładne Inne części jest brudny
Szef Komitetu Joe Flizz utworzył Kartel
Reprezentuję na wylot, moje rodzinne miasto nie jest trudne do przeliterowania.
To K-U-A-L-A-L-U-M
P-U-R Yes Mam you can jam
To this track when you stuck in the jam
Nie ważne czy jesteś w Kancil czy Perdana Sedan man
# Patrz Sultan Ismail
Zatrzymała się na światłach ta dziewczyna spojrzała na mnie uśmiechając się
"Wind down the window said what up Ma"
Powiedziała, że gdzieś cię widziałem, w klubie.
Czy to Zouk czy Bliss czy Savanh
Podaj mi swój numer kochanie wyglądasz tak dobrze
Zadzwonię jutro i może zjemy razem lunch.
Może Kolacja, potem udaj się do miasta i zabaw się w KL.
KL, KL wielkie miasto marzeń
I wszystko w KL nie zawsze jest tym, czym się wydaje.
KL, KL, dobrze to reprezentuję.
I get down for my town, KL
2 (Malique)
K. l, K. l wielkie miasto marzeń
And everybody on the hustle every second for cream
Niebo dla bogaczy, ale moja duchowa Kryjówka
Club hopping 's habitual causin' ritual night outs
Najfajniejsze miasto tak pomimo wilgoci
Piękne miasto uśmiecha się ludzie mówią z pokorą
Beautiful women comin ' in different skin tones
Telefony z klapkami z tradycyjnymi dzwonkami Melayu
K. L ' s the light city, the light city
Ty i rodzina zagwarantujecie, że polubicie miasto.
Dowcipni, ludzie o wielkich sercach, budynki wielkiej sztuki
Teraz powiedz mi, jak to pokonałeś.
Kiedy mówię K. L, ty mówisz miasto.
K. l city, K. l city
Huh, you Rocafella, yo i rock a crowd
Kuala Lumpur Malaysia, Powiedz to głośno i dumnie, teraz chodź
3 (Joe Flizzow)
My relationship with rap ain ' t no fling
Cierpliwie czekając, by z tego dzieciaka stać się królem.
No pulling strings, you know I ' ve paid my dues
Wcześniej nie miałeś pojęcia, teraz jesteś w wiadomościach telewizyjnych.
KLCC dudes łamanie dziewczyny wyglądając naprawdę ładne
Zabiorę cię do Bukit Bintang po najlepszy ryż z kurczaka.
Weź dwa razy to samo danie, a potem Przeskocz do Sg. Wang.
Ten orientalny wygląd dziewczyna wygląda jak ona Suzie Wong
Czy to jej imię mogę się mylić powiedz mi gdzie ją widziałem
Show at Bukit Jalil or Stadium Merdeka
Zanim wszedłem na arenę, pomyśl, że ma na imię Marina.
A może to była Marini, myślę, że ona naprawdę lata.
Poprosił o przejażdżkę ze mną rejs z Joe Casanovą
Ulubiony widok na miasto jest z wiaduktu Tun Razak
# Patrz twin towers and the vision of the man
2020 be 41 still you won ' t forget the name, Joe Flizzow!