Toots & The Maytals — Feel Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feel Free", wykonawca: Toots & The Maytals.
Tekst piosenki
Make you feel free
Make you feel free
Something hidden inside
That really should come outside
So let’s talk about what’s hidden inside
That really should come outside
It will make you feel free
It will make you feel free
Someone is inside
But really wants to come outside
Just to talk about what’s hidden inside
That really should come outside
It will make you feel free
It will make you feel free
Something is on your mind
That’s keeping you so confined
So let’s talk about what’s on your mind
That really should come outside
It will make you feel free, yeah
Free at last
Hear the children sing, yeah
Make you feel free, yeah, free
It will make you feel free
Something is on your mind
That’s keeping you so confined
So let’s talk about what’s on your mind
That really should come outside
It will make you feel free
Make you feel free
Free as a bird up in a tree
Free at last, free, free, free, at last, yeah
Sometimes you let me feel like I’m not real
I want to say I’m free at last
When I was out, you didn’t take me in When I was hungry, you gave me no food
Though I was thirsty, you gave me no water
Should feel free from all misery
Tłumaczenie tekstu piosenki
Make you feel free
Make you feel free
Coś ukrytego w środku
To naprawdę powinno wyjść na zewnątrz.
Więc porozmawiajmy o tym, co jest ukryte w środku.
To naprawdę powinno wyjść na zewnątrz.
Sprawi, że poczujesz się wolny.
Sprawi, że poczujesz się wolny.
Ktoś jest w środku.
Ale naprawdę chce wyjść na zewnątrz.
Żeby porozmawiać o tym, co jest ukryte w środku.
To naprawdę powinno wyjść na zewnątrz.
Sprawi, że poczujesz się wolny.
Sprawi, że poczujesz się wolny.
Coś ci chodzi po głowie.
To cię ogranicza.
Więc porozmawiajmy o tym, co ci chodzi po głowie.
To naprawdę powinno wyjść na zewnątrz.
To sprawi, że poczujesz się wolny.
Free at last
Usłysz jak dzieci śpiewają, tak
Make you feel free, yeah, free
Sprawi, że poczujesz się wolny.
Coś ci chodzi po głowie.
To cię ogranicza.
Więc porozmawiajmy o tym, co ci chodzi po głowie.
To naprawdę powinno wyjść na zewnątrz.
Sprawi, że poczujesz się wolny.
Make you feel free
Wolny jak ptak na drzewie
Free at last, free, free, free, at last, yeah
Sometimes you let me feel like I ' m not real
I want to say I ' m free at last
Kiedy mnie nie było, nie przygarnęłaś mnie, kiedy byłem głodny, nie dałaś mi jedzenia.
Choć byłem spragniony, nie dałeś mi wody.
Powinien czuć się wolny od wszelkiej nędzy