Top Cats — Making Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Making Love", wykonawca: Top Cats.
Tekst piosenki
Fire, try to cool my fire
Another lonely seven days are gone
All this waiting ain’t enough, it’s her I’m dreaming of
I’m bitten by this bug they call love
Liar, I try to be a liar
I tell myself «No, this is not for me»
When I try to think of anything eventually I see
by this fire in me
Making love-love-love
Ain’t enough-nough-nough
I want more-more-more
I want love for sure
Making love-love-love
Ain’t enough-nough-nough
I want more-more-more
Open up my door tonight
Higher, she will take me higher
just a piece of cake
I try to be the coolest cat
But nothing’s cool with me
Making love-love-love
Ain’t enough-nough-nough
I want more-more-more
I want love for sure
Making love-love-love
Ain’t enough-nough-nough
I want more-more-more
Open up my door tonight
I have seen both lonely nights
And a broken heart that’s cried
Had enough
I don’t know should I stay or should I go
Light a fire in my soul
Making love-love-love
Ain’t enough-nough-nough
I want more-more-more
I want love for sure
Making love-love-love
Ain’t enough-nough-nough
I want more-more-more
I want love for sure
Making love-love-love
Ain’t enough-nough-nough
I want more-more-more
Open up my door toniiiight
I want more-more-more
I want love for sure
Making love-love-love
Ain’t enough-nough-nough
I want more-more-more
Open up my door tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fire, try to cool my fire
Another lonely seven days are gone
Całe to czekanie nie wystarczy, to o niej marzę
Ugryzł mnie robak, którego nazywają miłością.
Kłamca, staram się być kłamcą
Mówię sobie " nie, to nie dla mnie»
Kiedy próbuję myśleć o czymkolwiek w końcu widzę
by this fire in me
Making love-love-love
Ain ' t enough-nough-nough
Chcę więcej-więcej-więcej
I want love for sure
Making love-love-love
Ain ' t enough-nough-nough
Chcę więcej-więcej-więcej
"Open up my door tonight"
Wyżej, ona weźmie mnie wyżej
bułka z masłem.
Staram się być najfajniejszym kotem.
But nothing ' s cool with me
Making love-love-love
Ain ' t enough-nough-nough
Chcę więcej-więcej-więcej
I want love for sure
Making love-love-love
Ain ' t enough-nough-nough
Chcę więcej-więcej-więcej
"Open up my door tonight"
I have seen both lonely nights
And a broken heart that ' s cried
"Had enough"
Nie wiem, czy mam zostać, czy odejść.
Light a fire in my soul
Making love-love-love
Ain ' t enough-nough-nough
Chcę więcej-więcej-więcej
I want love for sure
Making love-love-love
Ain ' t enough-nough-nough
Chcę więcej-więcej-więcej
I want love for sure
Making love-love-love
Ain ' t enough-nough-nough
Chcę więcej-więcej-więcej
"Open up my door tonight"
Chcę więcej-więcej-więcej
I want love for sure
Making love-love-love
Ain ' t enough-nough-nough
Chcę więcej-więcej-więcej
"Open up my door tonight"