Topi Saha — Pappi, lukkari, talonpoika, kuppari tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pappi, lukkari, talonpoika, kuppari", wykonawca: Topi Saha.
Tekst piosenki
Piirongin päältä parin lantin raameista
Kuolleet sukulaiset mua taas tuijottaa
Mitä sä meinaat oikein elämälles tehdä
Ne tuntuu kysyvän
Koulunpenkille vai töihin tehtaaseen
Oppipojaks pääsisit sä isäs verstaalle
Et sä ole enää älyttömän nuori
Tarvit jotain pysyvää
Pappi, lukkari, talonpoika, kuppari
Sai omakotitalon ja rutosti velkaa
Silkkiä, samettia, sarkaa, verkaa
No johan se on kumma, kun ei mikään kelpaa
Kirkon torni kohoaa kattojen ylle
Tähden ja kuu taas kutsuu mua kävelylle
Mitä sä meinaat oikein elämälles tehdä
Ne tuntuu kysyvän
Pappi, lukkari, talonpoika, kuppari
Haaveet pantiks ja rutosti velkaa
Silkkiä, samettia, sarkaa, verkaa
No johan se on kumma, kun ei mikään kelpaa
Pappi, lukkari, talonpoika, kuppari
No johan se on kumma, kun ei mikään kelpaa
Kun mikään ei kelpaa
Mikään ei kelpaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ze szczytu beczki z pary listew
Martwi krewni znów się na mnie gapią.
Co zrobisz ze swoim życiem?
Chyba pytają.
Ławka szkolna lub praca w fabryce,
Musisz iść do warsztatu ojca jako uczeń.
Nie jesteś już głupio młoda.,
Potrzebujesz czegoś stałego.
Ksiądz, Opiekun, chłop, Kuppa.
Mam posiadłość i mnóstwo długów.,
Jedwab, aksamit, Sarka, Werka.
To dziwne, kiedy nie ma nic dobrego.
Wieża kościelna góruje nad dachami,
Gwiazda i Księżyc znów wzywają mnie na spacer.
Co zrobisz ze swoim życiem?
Chyba pytają.
Ksiądz, Opiekun, chłop, Kuppa.
Marzenia o majtkach i plaga długów,
Jedwab, aksamit, Sarka, Werka.
To dziwne, kiedy nie ma nic dobrego.
Ksiądz, Opiekun, chłop, Kuppa.
To dziwne, kiedy nie ma nic dobrego.
Kiedy nie ma nic dobrego.
Nic na to nie poradzę.