Toquinho — A Água Negra da Lagoa tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Água Negra da Lagoa", wykonawca: Toquinho.

Tekst piosenki

Tenho saudade da Bahia.
De quando estive com Joana,
Minha namorada, por lá.
Da água negra da lagoa
E do azul do mar.
Da areia branca e dos mistérios
De Iemanjá.
Das histórias das morenas
De encantar.
Da água negra da lagoa
E do azul do mar.
Da lua clara, hein,
Nem é bom falar.
Das horas que Joana
Quis amar.
Na água negra da lagoa
E no azul do mar.
Dos pescadores cantando
Pra rede puxar:
Araruê - ô - ta-ta-te — marembê
Araruê - ô - ta-ta-te — marembê.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem saudade da Bahia.
Kiedy byłem z Jane.,
Tam jest moja przyjaciółka.
Wody Czarnego Stawu
I błękitne morze.
Biały piasek i tajemnic
Obrońca Ojczyzny.
Historie z Brunetki
Zachwyt.
Wody Czarnego Stawu
I błękitne morze.
Księżyc jasne, tak,
Nie mów dobrze.
Godziny, że Jeanne
Chciałem kochać.
W wodzie Czarnego Stawu
I błękitne morze.
Rybaków śpiew
Ty sieci ciągnąć:
Araruê-f-ta-ta-Te-marembê
Araruê-f-ta-ta — Te-marembê.