Toquinho — Receita de Felicidade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Receita de Felicidade", wykonawca: Toquinho.
Tekst piosenki
Pegue uns pedacinhos de afeto e de ilusão;
Misture com um pouquinho de amizade;
Junte com carinho uma pontinha de paixão
E uma pitadinha de saudade
Pegue o dom divino maternal de uma mulher
E um sorriso limpo de criança;
Junte a ingenuidade de um primeiro amor qualquer
Com o eterno brilho da esperança
Peça emprestada a ternura de um casal
E a luz da estrada dos que amam pra valer;
Tenha sempre muito amor
Que o amor nunca faz mal
Pinte a vida com o arco-íris do prazer;
Sonhe, pois sonhar ainda é fundamental
E um sonho sempre pode acontecer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź przyjaciel puch i pył uczucia i iluzji;
Wymieszaj trochę przyjaźni;
/ Align = "left" /
I pitadinha tęsknoty
Weź boski dar macierzyństwa kobiety
I uśmiech, czyste dziecko;
Dołącz do naiwności pierwszej miłości każdego
Z wiecznym blaskiem nadziei
Poproś o pożyczenie czułości para
I światła drogowego, którzy cię kochają warto;
Zawsze miej dużo miłości
Że miłość nigdy nie czyni zła
Pokoloruj życie z radością tęczy;
Śnij, bo marzenie jest nadal ważne
A sen zawsze może się zdarzyć