Torben Lendager — Vi holder fest tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vi holder fest", wykonawca: Torben Lendager.

Tekst piosenki

Gulvet gynger og musikken drøner
Udenfor der står en strømer
Han har en klage henne fra nummer syv
På altanen står der en og galer
Under dynen lægger Lise kabaler
Mens der er fuld fart på i stuen ved siden af
…Og vi holder fest hele natten
Vær dog med hvis du ka' ta' den
Vi bli’r ved lige til den lyse morgen
Og vi får stegt sild og rejer
Et par øl mer' end vi plejer
Vær vor gæst, ta' nu med
Vi holder fest.
Der er besøg af både Sonja og Tove
Lille Lone og den lange Ove
Bryggervangens John Travolta kommer kl. 12
Disco-dronningen har fået feber
Hun ligger hjemme med sit termometer
Det er da kedeligt, men vi klarer os nok alligevel
. Og vi holder fest hele natten
Vær dog med hvis du ka' ta' den
Vi bli’r ved lige til den lyse morgen
Og vi får stegt sild og rejer
Et par øl mer' end du plejer
Vær vor gæst, ta' nu med
Og vi holder fest.
Kapellet er mødt op for at spille
Vor nabo fik en sovepille
Så der er lagt op til et kæmpe knald
For vi har åbent hus og lidt hjemmebal
Og vi holder fest hele natten
Vær dog med hvis du ka' ta' den
Vi bli’r ved lige til den lyse morgen
Og vi får stegt sild og rejer
Et par øl mer' end vi plejer
Vær vor gæst, ta' nu med
Og vi holder fest.
Og vær vor gæst, ta' nu med
Og vi holder fest
Vær vor gæst, ta' nu med
Og vi holder fest
Vær vor gæst, ta' nu med
Vi holder fest
Vi holder fest
Vi holder fest

Tłumaczenie tekstu piosenki

Parkiet się kołysze, a muzyka pędzi
Tam jest glina.
Ma skargę z numeru siódmego.
Na balkonie jest Kruk
Pod kocem leżą Niewolnice Lisy,
Tak długo, jak jest pełna prędkość w salonie obok,
Fest, i mamy imprezę całą noc,
Bądź tam, jeśli możesz ją wziąć.
Zostaniemy do rana.
I dostajemy smażone śledzie i krewetki
Kilka piw więcej niż zwykle,
Będziemy naszymi gośćmi, chodźmy,
Urządzimy imprezę.
Jest wizyta zarówno Sonia, jak i Tuve.
Mały samotny i długi Ove,
John Travolta z browaru pochodzi w. 12
Królowa Disco ma gorączkę,
Jest w domu ze swoim termometrem.
To nudne, ale myślę, że i tak będzie dobrze.,
będziemy się dobrze bawić całą noc.,
Jeśli możesz to zaakceptować.
Zostaniemy do rana.
I mamy smażone śledzie i krewetki.
O kilka piw więcej niż ty kiedykolwiek-
To był nasz gość, chodźmy.,
I urządzimy imprezę.
Kaplica przyszła grać,
Nasz sąsiad ma tabletki nasenne.,
Więc to wielki wybuch.
Bo mamy dzień otwarty i mały Bal.,
I urządzamy imprezę całą noc.,
Bądź tam, jeśli możesz.
Zostaniemy do rana.
I dostajemy smażone śledzie i krewetki
Kilka piw więcej niż zwykle, my
Bądźmy naszymi gośćmi, chodźmy,
I urządzimy imprezę.
I bądź naszym gościem, chodźmy,
I urządzamy imprezę.,
Bądź naszym gościem, chodźmy,
I urządzamy imprezę.,
Bądź naszym gościem, chodź.
Mamy imprezę!
Mamy imprezę!
Mamy imprezę!