Torfrock — Boot Im Sturmgebraus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boot Im Sturmgebraus", wykonawca: Torfrock.
Tekst piosenki
Das Drachenboot rollt und giert und schlingert, am Mast flattern Fetzen vom
Segel
Durch das brodelnde Meer fährt, der Wikinger, Häuptling Rollo und die 40 Flegel
Auf’e Expedition, nach dem märchenhaften Schatz oder 'ne Maid befrei’n aus 'n
Turm
Kurs Richtung Nord oder Süd oder was?
Die Lage war vage, nu' war erstmal Sturm
Boot im Sturmgebraus
(Boot im Sturmgebraus)
Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus
(Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus)
Männer, brüllt Rollo nu is das an der Zeit, der Seewasserpegel is’hart am Bart
Nutzen wir am Besten die Gelegenheit und blasen sie ab die geflockte Fahrt!
Wer das überleben tut, der grüßt zu Hause, wer nicht grüßt mir den Götter Hort!
Nich mehr ruh’n, denn alle aufhör'n Pause, also Jungs bis denn, alle Mann von
Bord!
Boot im Sturmgebraus
(Boot im Sturmgebraus)
Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus
(Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus)
Boot im Seeorkan
(Boot im Seeorkan)
Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!
(Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!)
Boot im Sturmgebraus
(Boot im Sturmgebraus)
Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus
(Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus)
Boot im Seeorkan
(Boot im Seeorkan)
Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!
(Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!)
Tagelang im Meer rumkraueln, nur salzige See kein Met, kein Land!
Langsam fängt die Mannschaft an zu maulen:
«Rollo gib doch mal Dein' Plan bekannt!»
Hö ein Schiff sie war’n gerettet und kriechten noch an Bord 'n Met zum Schlafen
Am Morgen hatten alle Mann am Hals 'ne Kette und 'nen festen Job,
als Rudersklaven
Boot im Sturmgebraus
(Boot im Sturmgebraus)
Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus
(Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus)
Boot im Seeorkan
(Boot im Seeorkan)
Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!
(Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!)
Boot im Sturmgebraus
(Boot im Sturmgebraus)
Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus
(Rollo hat 'n Plan aber tut ihn nicht raus)
Boot im Seeorkan
(Boot im Seeorkan)
Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!
(Rollo tu ihn nu mal raus Dei’n Plan!)
Boot im Seeorkan
(Boot im Seeorkan)
Hast Du ei’n und wenn wie sieht er aus, Dein Plan
(Hast Du ei’n und wenn wie sieht er aus, Dein Plan)
Boot im Seeorkan
(Boot im Seeorkan)
Hast Du ei’n und wenn wie sieht er aus, Dein Plan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smocza Łódź toczy się i grasuje, i pętle, na maszcie fruwają strzępy od
Żagiel
Jadąc przez burzliwe morze, Wiking, Wódz Rollo i 40 Flegeli
Auf 'e wyprawy, są odpowiedzialne za skarb bajki lub' Maid ne, Ah, z ' n
Wieża
Kierunek na północ czy południe?
Sytuacja była niejasna, cóż ' była pierwsza burza
Łódź w Wiatrowcu
(Łódź w Windbreak)
Rollo ma plan, ale nie wychodzi.
(Rollo ma plan, ale nie wychodzi)
Mężczyźni ryk Rollo nu jest Tym razem, poziom wody morskiej is ' twardy na brodzie
Najlepiej wykorzystajmy okazję i wysadź plecioną przejażdżkę!
Kto przeżyje, pozdrawia w domu, kto nie pozdrawia mnie, bogów Hort!
Nie odpoczywaj więcej, ponieważ wszyscy się zatrzymują, więc chłopaki, na razie, wszyscy ludzie
Burta!
Łódź w Wiatrowcu
(Łódź w Windbreak)
Rollo ma plan, ale nie wychodzi.
(Rollo ma plan, ale nie wychodzi)
Łódź w orkanie morskim
(Łódź w Orkanie morskim)
- Rollo, zabierz go stąd!
(Kurtyna tu nu go raz odchodzi Dei ' n Plan!)
Łódź w Wiatrowcu
(Łódź w Windbreak)
Rollo ma plan, ale nie wychodzi.
(Rollo ma plan, ale nie wychodzi)
Łódź w orkanie morskim
(Łódź w Orkanie morskim)
- Rollo, zabierz go stąd!
(Kurtyna tu nu go raz odchodzi Dei ' n Plan!)
Cały dzień w morzu, tylko słone jezioro ani meta, ani sushi!
Powoli zespół zaczyna Moo:
"Rollo ogłoś swój plan!»
He statek została uratowana i wciąż pełzała na pokładzie, by spać
Rano wszyscy mężczyźni na szyi mieli łańcuch i stałą pracę,
jako niewolnicy wioślarscy
Łódź w Wiatrowcu
(Łódź w Windbreak)
Rollo ma plan, ale nie wychodzi.
(Rollo ma plan, ale nie wychodzi)
Łódź w orkanie morskim
(Łódź w Orkanie morskim)
- Rollo, zabierz go stąd!
(Kurtyna tu nu go raz odchodzi Dei ' n Plan!)
Łódź w Wiatrowcu
(Łódź w Windbreak)
Rollo ma plan, ale nie wychodzi.
(Rollo ma plan, ale nie wychodzi)
Łódź w orkanie morskim
(Łódź w Orkanie morskim)
- Rollo, zabierz go stąd!
(Kurtyna tu nu go raz odchodzi Dei ' n Plan!)
Łódź w orkanie morskim
(Łódź w Orkanie morskim)
Masz ei ' n, A jeśli wygląda, twój plan
(Masz ei ' n, A jeśli wygląda, twój plan)
Łódź w orkanie morskim
(Łódź w Orkanie morskim)
Masz ei ' n, A jeśli wygląda, twój plan