Torfrock — Kettenhemd tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kettenhemd", wykonawca: Torfrock.

Tekst piosenki

Die Wikinger die hatten schon ein hartes Leben
Auf Ozeanen oder aufn Watt
Beim Rudern mußten alle Mann ihr letztes geben
Für jeden ist das klar da nimmt man ab Und werden ihm die Backen langsam hohl
Hilft Honig mit n büschen Alkohol
Wenner immer dünner wird und nix mehr geht
Startet Rollo immer eine Metdiät
Hat er endlich alle Becher weggestemmt
Paßt er wieder besser in sein Kettenhemd
Rollo plante wieder mal n Überfall
Und griff die Schweden an am Skagerrak
Leider warn die andern in der Überzahl
Da erscholl sein Heerruf «Wir haun ab»
Das hat ihn nich gerade aufgebaut
Darum hat er sich erstma ein gebraut
Wenner immer dünner wird und nix mehr geht
Startet Rollo immer eine Metdiät
Hat er endlich alle Becher weggestemmt
Paßt er wieder besser in sein Kettenhemd
Nach sein Angriff ward er selber angegriffen
Von demselben schwedischen Geschlecht
Sie dachten sie könn klaun auf Rollos Schiffen
Knack er mußte schwimm sie hatten Recht
Er krabbelte an Land und schrie vor Wut
«Met vom Faß und denn is wieder gut»
Wenner immer dünner wird und nix mehr geht
Startet Rollo immer eine Metdiät
Hat er endlich alle Becher weggestemmt
Paßt er wieder besser in sein Kettenhemd

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wikingowie mieli już ciężkie życie
Na oceanach lub na falach
Podczas wiosłowania wszyscy mężczyźni musieli dać swoje ostatnie
Dla wszystkich jest to jasne, ponieważ można zdjąć i jego szczęki są powoli puste
Pomaga miód z N krzewów alkoholu
Kiedy staje się cieńsza i nic więcej się nie dzieje
Rollo zawsze zaczyna Metdiät
W końcu opróżnił wszystkie kubki
Znowu lepiej pasuje do swojej kolczugi
Rollo ponownie zaplanował nalot n
I zaatakowali Szwedzi na Skagerrak
Niestety, niewierni ostrzegają przed nadwyżką
Wtedy jego wojowniczy okrzyk " wychodzimy»
To nie tylko go zbudowało
Dlatego po raz pierwszy zaparzył
Kiedy staje się cieńsza i nic więcej się nie dzieje
Rollo zawsze zaczyna Metdiät
W końcu opróżnił wszystkie kubki
Znowu lepiej pasuje do swojej kolczugi
Po jego ataku sam został zaatakowany
Z tej samej Szwedzkiej płci
Myśleli, że mogą klauna na roletach
Knack miał pływać miałeś rację
Czołgał się na brzeg i krzyczał z wściekłości
"Met z beczki i ponieważ is znowu dobrze»
Kiedy staje się cieńsza i nic więcej się nie dzieje
Rollo zawsze zaczyna Metdiät
W końcu opróżnił wszystkie kubki
Znowu lepiej pasuje do swojej kolczugi