Tori Amos — America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "America", wykonawca: Tori Amos.
Tekst piosenki
The other America
You can find her Sunday
Sitting by a stream
On her own
All alone
The other America
Might show up on Tuesday
At your kitchen door
She will ask politely
«Is anybody home?
Or did they all lay down
To sleep through the now?
And if they all lay down
I’ll be waiting for them
At the river bed
Once they wake from their rest»
The other America
Takes herself to night school
To understand the law
She may bring you questions
When she finds the flaw
«Why did they all lay down
To sleep through the now?
And if they all lay down
I’ll be waiting for them
At the river bed
Once they wake from their rest"
We could be opening a doorway
Globally but that’s okay
Once upon a time you had faith
You would not be swayed
By fools untouched by clairvoyance
And you swore that we’d be brave
Well, not today
No, not today
Because we all lay down
To sleep through the now
And if we all lay down
She’ll be waiting for us Where the rivers cross
Once we wake from our rest
«All the best,» the Other America
Tłumaczenie tekstu piosenki
The other America
Znajdziesz ją w niedzielę.
Sitting by a stream
Ona sama
All alone
The other America
Może pojawi się we wtorek.
Przy drzwiach kuchennych
Poprosi grzecznie
"Jest ktoś w domu?
Czy wszyscy się położyli?
Przespać teraźniejszość?
And if they all lay down
Będę na nich czekał.
Na dnie rzeki
Gdy obudzą się z spoczynku»
The other America
Chodziła do szkoły wieczorowej.
Zrozumieć prawo
Może zadawać ci pytania.
Kiedy znajdzie wadę
"Why did they all lay down
Przespać teraźniejszość?
And if they all lay down
Będę na nich czekał.
Na dnie rzeki
Gdy obudzą się z spoczynku"
Możemy otwierać drzwi.
/ Align = "left" /
Dawno, dawno temu miałeś wiarę.
Nie dałbyś się przekonać.
Przez głupców nietkniętych przez jasnowidzenie
Przysięgałeś, że będziemy odważni.
Nie dzisiaj.
Nie, Nie dzisiaj.
Because we all lay down
To sleep through the now
And if we all lay down
Będzie na nas czekać tam, gdzie krzyżują się rzeki.
Gdy obudzimy się z odpoczynku
"All the best," the Other America