Tori Amos — Candle: Coventry Carol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candle: Coventry Carol", wykonawca: Tori Amos.
Tekst piosenki
Candle, candle, are the children safe now?
Unlike they were long ago
Candle, candle, are the children safe now?
Sing the song of long ago
Candle, candle, are the children safe now?
Unlike we were long ago
Candle, candle, guide us and protect us From those in darkness, from those in darkness
Lully, lullay, Thou little tiny child
By, by, lully, lullay
Thou little tiny child
By, by, lully, lullay
Oh sisters too, how may we do For to preserve this day?
This poor youngling for whom we do sing
By, by, lully, lullay
Herod the king in his raging
Charged he hath this day
His men of might in his own sight
All young children to slay
That woe is me, poor child for Thee
And ever morn and day
For Thy parting neither say nor sing
By, by, lully, lullay
Lully, lullay, Thou little tiny child
By, by, lully, lullay
Thou little tiny child
By, by, lully, lullay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świeca, świeca, czy dzieci są już bezpieczne?
/ Align = "left" /
Świeca, świeca, czy dzieci są już bezpieczne?
Sing the song of long ago
Świeca, świeca, czy dzieci są już bezpieczne?
W przeciwieństwie do nas dawno temu.
Świeco, świeco, prowadź nas i chroń nas od tych w ciemności, od tych w ciemności
Lully, lullay, Ty malutkie dziecię
By, by, lully, lullay
Ty maleńkie dziecię
By, by, lully, lullay
Siostry też, jak możemy zachować ten dzień?
Ten biedny młodzieniec, dla którego śpiewamy
By, by, lully, lullay
Herod król w swoim gniewie
/ Align = "left" /
Jego potężni ludzie w jego oczach
Wszystkie małe dzieci do zabicia
To moje nieszczęście, biedne dziecko dla Ciebie
And ever morn and day
Na twoje rozstanie nie mów ani nie śpiewaj
By, by, lully, lullay
Lully, lullay, Ty malutkie dziecię
By, by, lully, lullay
Ty maleńkie dziecię
By, by, lully, lullay