Tori Amos — I'm Not in Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not in Love", wykonawca: Tori Amos.

Tekst piosenki

Im not in love, so dont forget it Its just a silly phase Im going through
And just because I call you up,
Dont get me wrong, dont think youve got it made
Im not in love, no no, its because…
I like to see you, but then again,
That doesnt mean you mean that much to me So if I call you, dont make a fuzz
Dont tell your friends about the two of us Im not in love, no no, its because…
I keep your picture upon the wall
It hides a nasty stain still lying there
It hides a nasty stain still lying there
I keep your picture upon the wall
It hides a nasty stain still lying there
It hides a nasty stain still lying there
So dont you ask me to give it back
I know you know it doesnt mean that much to me Im not in love, no no, its because…
Ooh, youll wait a long time for me Ooh, youll wait a long time
Ooh, youll wait a long time for me Ooh, youll wait a long time
Im not in love, its just a silly phase Im goin through
And just because I call you up,
Dont get me wrong, dont think youve got it made
Im not in love
Im not in love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie jestem zakochany, więc nie zapominaj, że to tylko głupia Faza, przez którą przechodzę.
I tylko dlatego, że cię wezwałem,
Dont get me wrong, dont think you ' ve got it made
Nie jestem zakochany, Nie Nie, to dlatego, że…
Lubię cię widzieć, ale z drugiej strony,
To nie znaczy, że tyle dla mnie znaczysz, więc jeśli do ciebie zadzwonię, nie rób z siebie głupka.
Nie mów swoim przyjaciołom o nas dwóch Nie jestem zakochany, Nie Nie, to dlatego, że…
I keep your picture upon the wall
Ukrywa paskudną plamę wciąż tam leżącą.
Ukrywa paskudną plamę wciąż tam leżącą.
I keep your picture upon the wall
Ukrywa paskudną plamę wciąż tam leżącą.
Ukrywa paskudną plamę wciąż tam leżącą.
Więc nie każ mi go oddać.
I know you know it doesn ' t mean that much to me I not in love, no no, its because…
Ooh, you 'll wait a long time for me Ooh, you' ll wait a long time
Ooh, you 'll wait a long time for me Ooh, you' ll wait a long time
Nie jestem zakochana, to tylko głupia Faza, przez którą przechodzę.
I tylko dlatego, że cię wezwałem,
Dont get me wrong, dont think you ' ve got it made
"I not in love"
"I not in love"