Tori Amos — Me And A Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me And A Gun", wykonawca: Tori Amos.
Tekst piosenki
5am friday morning thursday night far from sleep
I’m still up and driving can’t go home obviously
So I’ll just change direction cause they’ll soon know where I live
And I wanna live
Got a full tank and some chips
It was me and a gun and a man on my back
And I sang «holy holy» as he buttoned down his pants
You can laugh
Its kind of funny
Things you think
Times like these
Like I haven’t seen BARBADOS so I must get out of this
Yes I wore a slinky red thing
Does that mean I should spread for you, your friends
Your father, Mr Ed It was me and a gun and a man on my back
But I haven’t seen BARBADOS so I must get out of this
And I know what this means
Me and Jesus a few years back used to hang
And he said «it's your choice babe just remember
I don’t hink you’ll be back in 3 days time so you choose well»
Tell me whats right
Is it my right to be on my stomach of Fred’s Seville
It was me and a gun and a man on my back
But I haven’t seen BARBADOS so I must get out of this
And do you know CAROLINA
Where the biscuits are soft and sweet
These things go through your head when there’s a man on your back
And you’re pushed flat on your stomach it’s not a classic caddilac
It was me and a gun and a man on my back
But I haven’t seen BARBADOS so I must get out of this
I haven’t seen BARBADOS so I must get out of this
Tłumaczenie tekstu piosenki
5 rano piątek rano Czwartek noc daleko od snu
Wciąż nie śpię i nie mogę jechać do domu.
Więc zmienię kierunek, bo wkrótce będą wiedzieć, gdzie mieszkam.
And I wanna live
Mam pełny bak i chipsy.
To byłem ja, pistolet i mężczyzna na moich plecach.
I zaśpiewałem "holy holy", gdy zapinał spodnie na guziki.
Możesz się śmiać.
Its kind of funny
Things you think
"Times like these"
Jakbym nie widział Barbadosu, więc muszę się stąd wydostać.
Tak, nosiłam slinky Red thing
Czy to znaczy, że powinienem rozpowiadać dla Ciebie, Twoich przyjaciół?
Twój ojciec, Panie Ed, to ja, pistolet i człowiek na plecach.
Ale nie widziałem Barbadosu, więc muszę się stąd wydostać.
I wiem, co to znaczy.
Ja i Jezus kilka lat temu spędzaliśmy razem czas.
I powiedział: "To twój wybór, kochanie, pamiętaj.
Nie sądzę, że wrócisz za 3 dni, więc dobrze wybieraj.»
Tell me what ' s right
Czy mam prawo być na brzuchu Sewilli Freda?
To byłem ja, pistolet i mężczyzna na moich plecach.
Ale nie widziałem Barbadosu, więc muszę się stąd wydostać.
Czy znasz CAROLINĘ?
Gdzie ciastka są miękkie i słodkie
Te rzeczy przechodzą ci przez głowę, gdy na plecach jest mężczyzna.
To nie jest klasyczny caddilac.
To byłem ja, pistolet i mężczyzna na moich plecach.
Ale nie widziałem Barbadosu, więc muszę się stąd wydostać.
Nie widziałem Barbadosu, więc muszę się stąd wydostać.