Tori Amos — Trouble's Lament tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble's Lament", wykonawca: Tori Amos.
Tekst piosenki
Trouble needs a home girls,
trouble needs a home.
She fell out with Satan,
now she’s on the run.
But I have found her quite straightforward
in her contracts and her deals
she warns me when Danger is loose behind his wheels
and he is loose behind his wheels.
Don’t cry baby…
Trouble got evicted,
from the Devil’s lair.
I wager she got betrayed
by her friend Despair.
Now the flames from Satan’s tongue are charged
and licking at her heels
She whispers «Hey Ginger, Danger’s loose behind his wheels»
And Satan knows how Danger makes you feel.
What will be will be, baby…
You don’t, you don’t need to cry.
There are no tears in my eyes
If Danger wants to find me,
I’ll let him in, he can find me.
Trouble needs a home girls,
a covert abode
from Tucson to Ohio
back through Tobacco road.
And she is armed and will fight for the souls
of girls around the world.
Standing up to Satan,
dancing on st. Michael‘s sword.
I’m on her side, in this brutal war.
Don’t cry baby…
You don’t, you don’t need to cry.
There are no tears in my eyes
If Danger wants to find me,
I’ll let him in, he can find me.
Trouble needs a home girls,
trouble needs a home.
Trouble needs a home girls,
will you give her one.
Trouble needs a home,
trouble needs a home…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trouble needs a home girls,
kłopoty potrzebują domu.
Pokłóciła się z szatanem.,
teraz ucieka.
Ale uważam, że jest całkiem prosta.
/ align = "left" /
ostrzega mnie, gdy niebezpieczeństwo jest za jego kołami.
i jest luźny za kółkami.
Don ' t cry baby…
Kłopoty zostały eksmitowane.,
z kryjówki diabła.
Założę się, że została zdradzona.
przez jej przyjaciółkę rozpacz.
Teraz płomienie z języka Szatana są naładowane
i lizanie jej obcasów
Ona szepcze " Hej Ginger, niebezpieczeństwo jest za kółkiem»
A Szatan wie, jak się czujesz w niebezpieczeństwie.
What will be will be, baby…
Nie musisz płakać.
Nie ma łez w moich oczach
"If Danger wants to find me",
Wpuszczę go, znajdzie mnie.
Trouble needs a home girls,
a covert abode
from Tucson to Ohio
z powrotem przez Tobacco road.
I jest uzbrojona i będzie walczyć za dusze.
dziewczyn na całym świecie.
Standing up to Satan,
taniec na mieczu św. Michała.
Jestem po jej stronie, w tej brutalnej wojnie.
Don ' t cry baby…
Nie musisz płakać.
Nie ma łez w moich oczach
"If Danger wants to find me",
Wpuszczę go, znajdzie mnie.
Trouble needs a home girls,
kłopoty potrzebują domu.
Trouble needs a home girls,
dasz jej jednego?
Trouble needs a home,
trouble needs a home…