Tori Darke — Not My Time to Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not My Time to Fly", wykonawca: Tori Darke.
Tekst piosenki
but you can still see her smilling
see that laughter on her face
and everyday she finds a reason to survive
it’s like she’s talking to the angel
no it’s not my time to fly
she can light up a room even on a bad day
but you look in her eyes you know that she’s not okey
and it breaks her heart cause it’s taking hold
she prays to God that her little girl turns to five years old
but you can still see her smilling
see that laughter on her face
and everyday she finds a reason to survive
it’s like she’s talking to the angels
no it’s not my time to fly
every moment is a blessing
even for the day that she brings her home
to have a normal life
and to have a finding shield
to see her standing on her own
but you can still see her smilling
see that laughter on her face
and everyday she finds a reason to survive
it’s like she’s talking to the angels
it’s like she’s talking to the angels
no it’s not my time to fly
not her time to fly
not her time to fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
ale wciąż widać, jak się uśmiecha.
widzisz ten śmiech na jej twarzy?
i każdego dnia znajduje powód, by przetrwać.
jakby rozmawiała z aniołem.
nie, to nie mój czas na latanie.
potrafi rozświetlić pokój nawet w zły dzień.
ale spójrz jej w oczy. wiesz, że nie jest w porządku.
and it breaks her heart cause it ' s taking hold
modli się do Boga, by jej córeczka przemieniła się w pięciolatkę.
ale wciąż widać, jak się uśmiecha.
widzisz ten śmiech na jej twarzy?
i każdego dnia znajduje powód, by przetrwać.
jakby rozmawiała z aniołami.
nie, to nie mój czas na latanie.
każda chwila jest błogosławieństwem
nawet w dniu, w którym przyprowadzi ją do domu.
mieć normalne życie
and to have a finding shield
to see her standing on her own
ale wciąż widać, jak się uśmiecha.
widzisz ten śmiech na jej twarzy?
i każdego dnia znajduje powód, by przetrwać.
jakby rozmawiała z aniołami.
jakby rozmawiała z aniołami.
nie, to nie mój czas na latanie.
nie czas na latanie.
nie czas na latanie.