Torment — LAWS OF THE STREET tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "LAWS OF THE STREET", wykonawca: Torment.
Tekst piosenki
In these times a seed’s been sown
High-handedness each to one’s own
Right-wing thugs roam the streets
Child molesters lure with sweets
If you’re weak and it shows
You’ll go down, no remorse
No love left, only terror
They’ll exploit any error
Baseheads looking for new kicks
Junkies out for their next fix
Rival dealers, it’s an endless fight
Gunshots and sirens in the night
If they meet with offense
One solution: violence
Careless mouth, flick-knife flash
Stabbing backs just for cash
These are the laws, the laws of the street
Written in blood on the concrete
Not enacted by judges of any state
But originated throughout mass hate
These are the laws, the laws of the street
Written in blood on the concrete
Not official in any state but arisen
Just from blind hate
Politicians stir up violence
Preaching hatred instead of silence
Own advantage our main concern
When will mankind ever learn?
Equal chances, what a joke
When most people end up broke
«Take, don’t give» is our way
Doing only what will pay
Blood spilt, people killed
Ignorance, violence
It’s time to wake and to shake
Off that tie or many more will die
These are the laws, the laws of the street
Written in blood on the concrete
Not enacted by judges of any state
But originated throughout mass hate
These are the laws, the laws of the street
Written in blood on the concrete
Not official in any state but arisen
Just from blind hate
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tych czasach zasiano ziarno
/ Align = "left" /
Prawi bandyci włóczą się po ulicach
Pedofile przyciągają słodyczami
Jeśli jesteś słaby i to pokazuje
You ' ll go down, no remorse
No love left, only terror
Wykorzystają każdy błąd.
Baseheads looking for new kicks
Ćpuny szukają kolejnej działki.
Rywalizujący dilerzy, to niekończąca się walka
Strzały i syreny w nocy
Jeśli spotkają się z obrazą
Jedno rozwiązanie: przemoc
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
To są prawa, prawa ulicy.
Written in blood on the concrete
Nie uchwalone przez sędziów żadnego państwa
/ Align = "left" /
To są prawa, prawa ulicy.
Written in blood on the concrete
Niepubliczne w żadnym państwie, ale powstałe
Just from blind hate
Politycy podburzają przemoc
Głoszenie nienawiści zamiast milczenia
/ Align = "left" /
Kiedy ludzkość się nauczy?
Równe szanse, co za żart
Kiedy większość ludzi kończy spłukana
"Brać, nie dawać" to nasza droga
Robienie tylko tego, co za to zapłaci.
Rozlała się krew, ludzie zginęli.
Ignorancja, przemoc
# It ' s time to wake and to shake #
Zdejmij ten krawat albo zginie wielu innych.
To są prawa, prawa ulicy.
Written in blood on the concrete
Nie uchwalone przez sędziów żadnego państwa
/ Align = "left" /
To są prawa, prawa ulicy.
Written in blood on the concrete
Niepubliczne w żadnym państwie, ale powstałe
Just from blind hate