Torreblanca — Jb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jb", wykonawca: Torreblanca.
Tekst piosenki
Somos la voz que te nombra
y que te deja hablar
cuando la luz de las velas se ha apagado
el corazón, en la sombra, al centro del volcán,
hace erupción, al sentirse abandonado y estalla, abraza todo,
exhibe sin pudor el oscuro fondo,
tan injusto y loco…
Sin exención, sin milagros, sin discriminar
la perfección del sistema nos rebasará
arrasa (con las falsas promesas)
devorara todo (la pregunta correcta.)
si el cielo se cayó, ¿Nos quedamos solos?
(The Candles and churches are out
The stars are going out In the sky
But blood and the color of the heart
And will see by and by)
Estalla, abraza todo
exprime ese dolor (ya se pasará)
arrastra (esos pies hacía afuera)
perdona todo (las mentiras igual)
el cielo se cayó;
nos quedamos solos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy głosem, który cię wzywa.
co pozwala Ci mówić.
kiedy świeczki zgasły.
serce, w cieniu, w środku wulkanu,
wybucha, czuje się opuszczony i eksploduje, obejmując wszystko,
bezwstydnie pokazuje ciemne tło,
to niesprawiedliwe i szalone.…
Bez wyjątku, bez cudów, bez dyskryminacji
doskonałość systemu przewyższy nas
opróżnia (z fałszywymi obietnicami)
pożera wszystko (właściwe pytanie.)
jeśli niebo spadło, zostaliśmy sami?
(The Candles and churches are out
Gwiazdy idą w niebo.
Ale krew i kolor serca
And will see by and by)
Eksploduje, obejmuje wszystko
ściśnij ten ból (minie)
pełzanie (te nogi były na zewnątrz)
wybacz wszystkim (kłamstwo jest takie samo)
niebo spadło.;
zostaliśmy sami.